Voimaantulopäivä: 21. heinäkuuta 2021 – Uutta »
Tervetuloa Evernoteen! Kutsumme sinut käyttämään sivustojamme ja Evernote-palvelua, mutta huomaa, että kutsusi riippuu siitä, että hyväksyt nämä palveluehdot. Tässä asiakirjassa kuvataan yksityiskohtaisesti sinun oikeutesi ja meidän oikeutemme, jotka liittyvät Evernote-palvelun toimittamiseen, joten lue nämä ehdot huolella. Isolla kirjoitetut sanat, joita ei määritellä tässä asiakirjassa, määritellään sanastossamme.
Palveluehdot ovat Evernoten ja sinun välinen sopimus. Ehdot tarkoittavat tämän asiakirjan sekä Evernoten tietosuojakäytännön, kaupallisten ehtojen, käyttäjän ohjeiden, IP-säädöstenmukaisuusohjelman ehtoja ja tämän soveltuessa Evernote Business -sopimuksen tai Evernote Teams -sopimuksen ehtoja sekä muita ehtoja, jotka saatamme ajoittain esittää hyväksyttäväksesi tiettyjen Evernote-palveluiden toimittamisen yhteydessä (käytämme näistä kaikista tässä yhteisnimitystä "käyttöehdot" tai "ehdot"). Jos et hyväksy näitä ehtoja, sinulla ei ole oikeutta käyttää Evernote-palvelua. Jos rekisteröidyt palvelussa tai muutoin käytät Evernote-palvelua, sinun katsotaan vahvistaneen, että hyväksyt ehdot ja suostut tähän sitovaan sopimukseen.
Käyttämällä Evernote-palvelua vahvistat ja hyväksyt kaikki tietosuojakäytännön ehdot, mukaan lukien, rajoituksetta, tilisi sällön ja henkilötietojesi käytön ja käsittelyn tällaisen tietosuojakäytännön mukaisesti.
Evernote-ohjelmistosta ja muista tuotteista, palveluista ja sivustoista, joita Evernote isännöi tai tarjoaa käytettäväksi, mukaan lukien ladattavat sovelluksemme, sovelluskeskuksemme, käyttäjäfoorumimme ja ohje- ja oppimissivut, käytetään näissä ehdoissa yhteisnimitystä "Evernote-palvelu". Vastineena siitä, että voit käyttää Evernote-palvelua, sitoudut noudattamaan näitä ehtoja.
Sinä, tilinhaltila, olet tämän sopimuksen yksi osapuoli. (Tilinhaltija tarkoittaa sitä henkilöä tai tahoa, jolla on sopimus Evernoten kanssa.)
Jos asut Yhdysvalloissa tai Kanadassa, tämän sopimuksen toinen osapuoli on Evernote Corporation, yritys, jonka päätoimisto sijaitsee Kaliforniassa. Jos asut Brasiliassa, tämän sopimuksen toinen osapuoli on Evernote do Brasil Serviços de Aplicações Ltda., yritys, jonka päätoimisto sijaitsee São Paulon kaupungissa, Sao Paolon osavaltiossa, Brasiliassa ("Evernote Brasil"). Jos asut Yhdysvaltojen, Kanadan ja Brasilian ulkopuolella, tämän sopimuksen toinen osapuoli on Evernote GmbH, yritys, jonka päätoimisto sijaitsee Zürichissä, Sveitsissä. (Evernote Corporationista, Evernote GmbH:sta tai Evernote Brasilista (mikä niistä soveltuukaan) voidaan käyttää näissä palveluehdoissa nimitystä "Evernote" tai "me").
Joissain tapauksissa saatat ostaa tuotteita tai palvelutilauksia valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Lue kaupallisista ehdoistamme tiedot tällaisiin ostoihin liittyvistä sopimuksen lisäehdoista.
Tämä riippuu siitä, miten käytät Evernote-palvelua ja sovelluksiamme. Jos asennat jonkin Evernote-ohjelmiston tietokonelaitteeseesi, sinua saatetaan pyytää hyväksymään loppukäytäjän lisenssisopimus. Jos maksat Evernote-tilauksesta, sinua pyydetään hyväksymään kaupalliset ehdot. Jos käytät Evernote-oheistuotteita tai -oheispalveluita (kuten Evernote Teams) tai osallistut käyttäjäfoorumiimme, saatamme pyytää sinua myös solmimaan kanssamme erillisen sopimuksen (tavallisesti napsauttamalla "hyväksyn"). Käytämme näistä kustakin nimitystä "erillinen sopimus". Jos näin tapahtuu ja jos sen ehtojen ja tämän asiakirjan ehtojen välillä on ristiriita, erillinen sopimus on etusijalla kyseisen ristiriidan ja kyseisen erillisen sopimuksen aihealueen suhteen.
Näitä ehtoja saatetaan muuttaa uusien ominaisuuksien, teknologioiden ja lakivaatimusten mukaan, joten palaa tänne ajoittain. Jos teemme merkittävän muutoksen, ilmoitamme siitä sinulle ja pyydämme sinulta siihen tarvittaessa suostumuksen.
Jos päivitämme nämä ehdot, voit vapaasti valita, hyväksytkö päivitetyt ehdot vai lopetatko Evernote-palvelun käytön (katso alta kohta Miten tilini suljetaan); jos jatkat Evernote-palvelun käyttöä tällaisen päivityksen voimaantulon jälkeen, tämän katsotaan tarkoittavan, että olet hyväksynyt uudet ehdot ja sitoutunut niihin. Muut kuin tässä kuvatulla tavalla tekemämme näiden ehtojen muutokset eivät ole päteviä, ellei niitä esitetä kirjallisessa sopimuksessa, jossa näitä ehtoja nimenomaisesti muutetaan ja jossa on sekä sinun että meidän allekirjoituksemme. Selkeyden vuoksi, sähköposti ja muut viestintätavat eivät muodosta tässä tarkoituksessa pätevää kirjallista sopimusta.
Sinun on ensin luotava Evernote-palvelutili. Tili luodaan antamalla meille sähköpostiosoite ja luomalla salasana. (Jotkut vanhemmat tilit vaativat myös käyttäjätunnuksen). Kutsumme näitä tietoja tilaajan perustiedoiksi. Suosittelemme, että käytät ainutlaatuista ja ei-itsestäänselvää salasanaa, joka ei ole sama kuin mitä käytät jossain muussa palvelussa. Tilaajan perustietojen paikkansapitävyys, täydellisyys ja luottamuksellisuus on sinun vastuullasi, ja olet vastuussa kaikista tililläsi tapahtuvista toiminnoista, mukaan lukien muiden toimista, jos olet antanut heille tilaajan perustietosi. Emme ole korvausvelvollisia mistään menetyksestä tai vahingosta, joka johtuu siitä, että et ole antanut meille täsmällisiä tietoja tai pitänyt tilaajan perustietojasi turvassa. Jos huomaat, että tilaajan perustietojasi on käytetty luvattomasti, tai epäilet, että joku saattaa kyetä käyttämään yksityistä sisältöäsi luvatta, vaihda salasanasi välittömästi ja ilmoita asiasta asiakastukitiimillemme.
Toiseksi, sinun on käytettävä tiliäsi verkkoselaimen kautta tai asentamalla asiakasohjelmistomme tietokoneeseesi, tablettiisi tai puhelimeesi. Näiden laitteiden hankkiminen ja niiden yhteys- ja datasopimusten maksaminen on sinun vastuullasi. Evernote ei myöskään ole vastuussa Internetin ja muiden Evernote-palvelun käytön edellyttämien tietoliikennepalveluiden saatavuudesta.
Evernote-palvelutilejä ei tulisi jakaa. Jos jaat tilaajan perustietosi kenenkään kanssa, kyseinen henkilö saattaa kyetä ottamaan tilisi hallintaasi, jolloin emme välttämättä pysty määrittämään, kuka on varsinainen tilinhaltija. Emme ole millään tavoin korvausvelvollisia sinulle (tai kenellekään, jonka kanssa jaat tilaajan perustietosi) sinun tai hänen toimistaan tällaisissa olosuhteissa. Koska voit käyttää ilmaista Evernote-palvelutiliä ja koska tarjoamme useita tapoja, joilla voit jakaa sisältöäsi muiden kanssa, suosittelemme ehdottomasti, että et jaa tietojasi kenenkään kanssa, paitsi jos tämä tapahtuu osana kuolinpesäsuunnittelua, joka katetaan alla.
Kun tilisi on luotu ja olet hyväksynyt nämä ehdot, myönnämme sinulle rajoitetun, ei-yksinoikeudellisen lisenssin käyttää Evernote-palvelua näiden ehtojen mukaisesti niin kauan kuin sinuun soveltuvat lait eivät estä sinua saamasta Evernote-palvelua, kunnes suljet tilisi vapaaehtoisesti tai kunnes suljemme tilisi näiden ehtojen mukaisesti. Lisäksi myönnämme sinulle henkilökohtaisen, maailmanlaajuisen, palkkiottoman, ei-siirtokelpoisen ja ei-yksinoikeudellisen lisenssin käyttää Evernoten sinulle toimittamaa tai sen puolesta sinulle toimitettua Evernote-ohjelmistoa yksinomaan siinä tarkoituksessa, että voit käyttää Evernote-ohjelmistoa ja nauttia Evernote-palvelun eduista kaikkien Evernote-ohjelmiston lisenssiehtojen ja näiden ehtojen mukaisesti, kunnes oikeutesi irtisanotaan tällaisen lisenssin ja/tai näiden ehtojen mukaisesti. Et saa mitään muita oikeuksia tai interessejä Evernoteen tai Evernote-palveluun.
Säilytät sisällöllesi tekijänoikeuden ja kaikki muut oikeudet, jotka sinulla jo oli ennen kun lähetit, julkaisit tai esitit sen Evernote-palvelussa tai sen kautta. Mutta sinun on myönnettävä Evernotelle rajoitettu oikeus, kuten alla kuvataan, jotta voimme tarjota pääsyn tietoihisi Evernote-palvelussa. Tämän rajoitetun oikeuden ja muiden näiden ehtojen puitteissa myöntämien oikeuksien lisäksi Evernote vahvistaa ja hyväksyy, että emme näiden ehtojen puitteissa saa mitään oikeuksia, omistusoikeuksia tai intressejä sinulta mihinkään sisältöösi.
Jotta Evernote pystyy operoimaan Evernote-palvelua, meidän on saatava sinulta tietyt rajoitetut käyttöoikeudet, jotta voimme käsitellä immateriaaliomaisuusoikeuksien kattamaa sisältöäsi siten, että Evernote-palvelua operoidessamme suorittamiemme teknisten toimintojen ei voida katsoa rikkovan lakia. Esimerkiksi tekijänoikeuslait estäisivät meitä käsittelemästä, ylläpitämästä, säilyttämästä, varmuuskopioimasta ja jakelemasta tiettyä sisältöä, ellet anna meille näitä oikeuksia. Näin ollen käyttämällä Evernote-palvelua ja lähettämällä sisältöä myönnät Evernotelle luvan esittää, suorittaa ja jaella sisältöäsi ja muunnella (teknisissä tarkoituksissa esim. varmistamalla, että sisältösi voidaan esittää älypuhelimissa ja tietokoneissa sekä muissa laitteissa) ja kopioida tällaista sisältöä, jotta Evernote voi operoida Evernote-palvelua. Suostut myös siihen, että Evernotella on oikeus olla hyväksymättä, julkaisematta, tallentamatta, esittämättä, julkaisematta tai lähettämättä mitä tahansa sisältöä täysin omasta päätöksestämme.
Hyväksyt, että nämä oikeudet ja lisenssit ovat palkkiottomia, siirrettäviä, alilisensoitavia, maailmanlaajuisia ja peruuttamattomia (niin kauan kuin sisältöäsi säilytetään palvelussamme) ja sisältävät Evernoten oikeuden tuoda tällainen sisältö käyttöösi ja välittää nämä oikeudet muille, joiden kanssa Evernotella on sopimussuhde Evernote-palveluiden tarjoamisesta, yksinomaan tarkoituksella tarjota tällaisia palveluita, ja muutoin sallia pääsy sisältöösi tai paljastaa sisältösi kolmansille osapuolille, jos Evernote pitää tällaista pääsyä välttämättömänä lakivelvoitteittensa täyttämiseksi.
Jos päätät käyttää mitään kolmannen osapuolen palvelua tai sovellusta, joka on integroitu Evernoteen, hyväksyt myös, että Evernotelle edellisessä kappaleessa myönnetyt oikeudet koskevat sisältöä, joka lähetetään tällaisen kolmannen osapuolen palvelun tai sovelluksen kautta. Jos kolmannen osapuolen palvelu tai sovellus, jota päätät käyttää, käyttäisi tai noutaisi sisältöäsi, myönnät Evernotelle oikeuden ja lisenssin tehdä kolmannelle osapuolelle mahdolliseksi käyttää ja noutaa sisältöäsi. Evernote ei ole millään tavoin vastuussa tai korvausvelvollinen tällaisten kolmannen osapuolen sovellusten tai palveluntarjoajien toimista tai laiminlyönneistä.
Koska tukeudumme oikeuksiisi lähettää ja levittää sisältöäsi, esität ja takaat Evernotelle, että (1) sinulla on rajoittamattomat lailliset oikeudet ja valtuudet lähettää sisältösi Evernoteen, käyttää sisältöä millään muulla tavoin, julkaista sitä tai muutoin levittää sitä käyttäessäsi Evernote-palvelua, sekä myöntää Evernotelle näiden ehtojen puitteissa myönnetyt oikeudet; ja että (2) sisältösi noudattaa käyttäjän ohjeita ja näitä ehtoja.
Lopuksi, ymmärrät ja hyväksyt, että kun Evernote suorittaa vaadittuja teknisiä vaiheita voidakseen tarjota Evernote-palvelua käyttäjillemme, se saattaa tehdä sisältöösi sellaisia muutoksia, jotka ovat välttämättömiä, jotta sisältö noudattaisi verkkojen, laitteiden, palveluiden tai median teknisiä vaatimuksia.
Kun käytät Evernote-palvelua lähettääksesi viestejä sähköpostiosoitteeseen, puhelinnumeroon tekstiviestitse tai sellaisen sosiaalisen median tilin kautta (esim. Facebook tai LinkedIn), jota ei ole yhdistetty Evernote-tiliisi, Evernote lähettää tällaiset viestit puolestasi, ja tukeudumme tällöin meille antamaasi esitykseen, että sinulla on suora suhde vastaanottajiin ja että kunnioitat vastaanottajien laillisia oikeuksia olla vastaanottamatta tietynlaisia viestejä (kuten häiriöviestit, pyytämättömät kaupalliset viestit ja ei-toivotut tekstiviestit). Aina kun lähetät millaisen tahansa viestin kolmannelle osapuolelle, ilmoitat ja takaat Evernotelle, että toimit lain mukaisesti ja että olet saanut vastaanottajalta ennakkohyväksynnän tällaisen viestin lähettämiseen.
Kyllä. Evernote-palvelun käytön on oltava näiden ehtojen mukaista. Kun puhutaan Evernote-palvelun käytöstä, hyväksyt, että olet vastuussa omasta käytöksestäsi ja kaikesta käytöksestä tililläsi. Suostut suojelemaan salananaasi ja pitämään tilaajan perustietosi ajan tasalla. Hyväksyt myös, että et jaa tilisi kirjautumistietoja tai anna muille pääsyä tilillesi. Lisäksi ymmärrät, että tililläsi luodut, siirretyt, säilytetyt tai esitetyt sisällöt ovat yksinomaan sinun vastuullasi sisällön luoneena tai sen Evernote-palveluun lisänneenä henkilönä. Tämä on voimassa riippumatta siitä, pidetäänkö sisältö yksityisenä, jaetaanko se tai lähetetäänkö se Evernote-palvelulla tai millään kolmannen osapuolen sovelluksella tai palvelulla, joka on integroitu Evernote-palveluun. Käyttäjän ohjeissa on tarkempia tietoja kielletystä käytöksestä Evernote-palvelussa. Jos meille selviää, että mikä tahansa tililläsi jaettu sisältö on palveluehtojemme vastaista (mukaan lukien rikkomalla toisen henkilön immateriaaliomaisuus- tai yksityisyysoikeuksia), varaamme oikeuden peruuttaa tällaisen sisällön jaon tai poistaa sen.
Kyllä on. Ne kuvataan täällä:
SISÄLTÖOIKEUDET.
Vaikka omistat sisällön, jonka tallennat Evernote-palveluun (kolmannen osapuolen oikeuksien mukaisesti), vahvistat ja hyväksyt, että Evernote (ja lisensoijamme) omistaa kaikki lailliset oikeudet, omistusoikeudet ja intressit Evernote-palveluun, mukaan lukien rajoituksetta kaikki ohjelmistot, jotka muodostavat osan Evernote-palvelua, ja kaikki Evernote-ohjelmistot.
IMMATERIAALIOMAISUUSOIKEUDET.
Hyväksymällä nämä ehdot hyväksyt myös, että Evernote-palvelun ja Evernote-ohjelmiston oikeudet, mukaan lukien kaikki immateriaaliomaisuusoikeudet, kuten tavaramerkit, patentit, mallioikeudet ja tekijänoikeudet, ovat näiden ehtojen ja mahdollisen erillisen sopimuksen lisäksi yhden tai useamman tekijänoikeuden, tavaramerkin, patentin, ammattisalaisuuden tai muun lain, säädöksen tai sopimuksen suojaamia. Suostut erityisesti olemaan muuntelematta mitään Evernote-ohjelmistoa, luomatta siitä johdannaistöitä tai purkamatta sitä tai muutoin pyrkimättä selvittämään sen lähdekoodia paitsi jos avoimen lähteen lisenssi nimenomaan sallii sen, jos annamme sinulle siihen nimeomaisen kirjallisen luvan tai jos laki muutoin sallii sen tästä kiellosta huolimatta.
OIKEUS MUUTTAA EVERNOTE-PALVELUA.
Säilytämme oikeuden toteuttaa omasta päätöksestämme uusia elementtejä osana Evernote-palvelua ja/tai sen lisänä, mukaan lukien muutoksia, jotka saattavat vaikuttaa Evernote-palvelun tai Evernote-ohjelmiston aiempaan toimintatilaan. Odotamme, että kaikki tällaiset muutokset parantavat Evernote-palvelua yleisesti, mutta on mahdollista, että et ole kanssamme samaa mieltä. Lisäksi varaamme oikeuden määrittää rajoja tietyille ominaisuuksille sellaisten ominaisuuksien perusteella kuin laite, käyttöjärjestelmä ja/tai käyttämäsi asiakassovellus, sinulle tarjotun tallennustilan luonne ja koko, lähetysten lukumäärä, kyky lähettää tai vastaanottaa sähköpostiviestejä, minkä tahansa indeksi- tai kirjastotietojen luonne tai koko ja sisältösi ja muiden tietojen käyttö- ja jakelukyvyn luonne ja jatkuvuus, sekä ottaa ajoittain käyttöön muita rajoituksia ilmoituksella tai ilman. Esimerkiksi jos käytät Evernote-palvelun ilmaisversiota, käytössäsi ei ole kaikkia etuja, jotka tarjotaan maksullisen Evernote-palveun tilaajille.
Vahvistat myös, että erilaiset Evernoten toiminnot voivat estää sinua käyttämästä sisältöäsi tai Evernote-palvelua tiettyinä aikoina ja/tai samalla tavalla kuin ennen rajoitetuksi ajaksi tai pysyvästi, ja hyväksyt, että Evernote ei ole vastuussa tai korvausvelvollinen tällaisista toimista tai niiden tuloksista, mukaan lukien rajoituksetta sisällön poiston tai epäonnistumisen tuoda se käyttöösi. Hyväksyt, että emme ole korvausvelvollisia sinulle tai millekään kolmannelle osapuolelle mistään Evernote-palvelun muutoksista, käyttökatkoksista tai lakkauttamisista. Kuitenkin, jos olet maksullisen palvelun tilaaja ja huomaat, että jokin tällainen maksullisen palvelun muutos tai keskeytys tuottaa sinulle haittaa, voit ilmoittaa siitä asiakastukitiimillemme, selittää muutoksesta aiheutuneen haitan ja pyytää halutessasi irtisanomaan maksullisen palvelun. Kun saamme tällaisen pyynnön, pyrimme korjaamaan nopeasti muutoksen aiheuttaman haitan, jatkamaan maksetun palvelun tilauksen kestoa keskeytystä vastaavalla ajalla ja/tai hyvittämään sinulle maksullisen palvelun tilausmaksusta osan, joka vastaa maksullisen palvelun jäljellä olevaa käyttämätöntä aikaa, sen mukaan, mitä pidämme sopivana tai mitä soveltuva laki saattaa edellyttää.
OIKEUS PALKATA KOLMANSIA OSAPUOLIA.
Evernote palkkaa tiettyjä kumppaneita tai muita kolmansia osapuolia ("palveluntarjoajia") tarjoamaan teknisiä tai muita palveluita koko Evernote-palvelua tai sen osaa koskien, ja hyväksyt täten, että tällainen näiden palveluntarjoajien osallistuminen on hyväksyttävää. Lisäksi Evernote saattaa solmia sopimuksen maksullisten palveluiden kolmannen osapuolen jälleenmyyjien sekä maksunkäsittelijöiden kanssa, jotta voit maksaa paikallisessa valuutassasi ja maksujärjestelmässä. Tietosuojakäytännössämme selvitetään, missä määrin millään kumppanilla tai kolmannella osapuolella voi olla pääsy tilisi tietoihin tai sisältöön, ja kaupallisissa ehdoissamme selitetään suhde jälleenmyyjiin ja maksuntarjoajiin.
OIKEUS KÄYTTÄÄ KOLMANNEN OSAPUOLEN OHJELMISTOA.
Evernote saattaa aika ajoin sisällyttää Evernote-palveluun tai Evernote-ohjelmistoon kolmansien osapuolten tietokoneohjelmistoja, joita käytetään kyseisten lisensoijien ja/tai tekijänoikeuden haltijoiden luvalla tällaisten osapuolten ehtojen mukaisesti. Ilmoitamme joistain tällaisista kolmannen osapuolen ohjelmistoista täällä ja tietyssä Evernote-ohjelmistossa. Evernote kieltää nimenomaisesti kaikki tällaisia kolmannen osapuolen ohjelmistoja koskevat takuut ja muut vakuutukset.
OIKEUS PÄIVITTÄÄ OHJELMISTOMME.
Osana mitä tahansa Evernote-palvelun muutosta Evernote voi aika ajoin ladata automaattisesti ohjelmistopäivitykset tietokoneisiisi tai laitteisiisi tarkoituksella parantaa, parannella, korjata ja/tai edelleen kehittää Evernote-palvelua. Evernote pyrkii tarjoamaan sinulle mahdolisuuden päättää, haluatko asentaa päivityksen; kuitenkin joissain olosuhteissa (esim. tietoturvariskit) Evernote saattaa edellyttää, että asennat päivityksen, jotta voit jatkaa Evernote-palvelun käyttöä. Kaikissa tapauksissa suostut antamaan Evernoten toimittaa näitä päivityksiä sinulle (ja vastaanottamaan ne) osana Evernote-palvelun käyttöä.
Jos käytät Evernote-palvelua osana usean paikan tiliä (Evernote Business tai Teams), Evernote-palvelun käyttö tapahtuu näiden ehtojen mukaisesti, paitsi siinä määrin kuin erillinen tiliäsi koskeva sopimus sisältää ristiriitaisia ehtoja. Jos solmit Evernote Business -sopimuksen verkosta, tilauksesi on nyt Evernote Teams -sopimuksen alainen. Asiakkaalla, jolla on sopimus Evernoten kanssa, sekä tilin valvojalla (kuten "asiakas" ja "valvoja" määritetään soveltuvassa sopimuksessa) on velvollisuus jakaa tällaisen erillisen sopimuksen ehdot kaikkien sellaisten henkilöiden kanssa, joiden tili on liitetty kyseiseen Evernote Teams -tiliin, ja he sitoutuvat tekemään näin.
Jos olet tällaisen tilin loppukäyttäjä, huomaa, että tilisi asiakas (esimerkiksi työnantajasi tai organisaatiosi) on saattanut määrittää omat sääntönsä loppukäyttäjien pääsylle, käytölle, paljastamiselle tai tietojen tallennukselle kyseisellä tilillä. Jos rekisteröit yksilöllisen tilisi yhdessä Evernote Business -tilin rekisteröintiä ennen 15. syyskuuta 2017, lisätietoja siitä, miten voit päivittää tämän henkilökohtaisen tilin henkilökohtaisella sähköpostiosoitteellasi tässä ohje- ja oppimisartikkelissa.
Vastaamme selkeisiin ja puutteettomiin tekijänoikeuden, tavaramerkin tai muun immateriaaliomaisuuslain rikkomusväiteilmoituksiin, jotka täyttävät näiden ehtojen vaatimukset (jotka noudattavat United States Digital Millennium Copyright -lakia ja muita soveltuvia lakeja). Jos uskot, että immateriaaliomaisuusoikeuksiasi on rikottu, ilmoita siitä säädöstenmukaisuustiimillemme immateriaaliomaisuusoikeuksien noudattamisohjelmamme ohjeiden mukaisesti, niin ilmoituksesi käsitellään käytäntöjemme ja lakien mukaiesti. Huomaa, että jokainen immateriaaliomaisuuden omistaja on vastuussa oikeuksiensa suojelemisesta ja lakitoimiin tai muihin asianmukaisiin toimiin ryhtymisestä, eikä Evernote hyväksy mitään velvollisuutta ryhtyä mihinkään tiettyyn toimenpiteeseen tukeakseen tai suojellaksen kenenkään immateriaaliomaisuusoikeuksia tämän puolesta.
Evernotea ei ole tarkoitettu alaikäisille, ja he saavat käyttää sitä vain vanhempien, huoltajien ja/tai valtuutettujen kouluviraomaisten opastuksella, valvonnassa ja luvalla. Lisäksi luotamme siihen, että vanhemmat ja huoltajat varmistavat, että alaikäiset käyttävät Evernote-palvelua vain, jos he ymmärtävät näissä ehdoissa ja tietosuojakäytännössä esitetyt oikeutensa ja velvollisuutensa.
Soveltuvan lain mukaisesti Evernote ei tietoisesti kerää henkilötietoja alaikäisiltä ilman vanhempien suostumusta. Jos meille selviää, että olemme vahingossa hankkineet tietoja sellaisten soveltuvien lakien vastaisesti, jotka kieltävät tietojen keräämisen lapsilta ilman tällaista suostumusta, poistamme tiedot välittömästi.
Evernote-palvelu on käytettävissä ympäri maailman, mutta tietojasi säilytetään Yhdysvalloissa, kuten tietosuojakäytännössä kuvataan. Jos käytät Evernote-palvelua, vahvistat, että saatat lähettää sähköisiä kommunikaatioita (mukaan lukien tilaajan perustietoja ja sisältöä) Evernoten, sen palveluntarjoajien ja muiden Kaliforniassa, muualla Yhdysvalloissa ja muissa maissa sijaitsevien kolmansien osapuolten omistamien tietokoneverkkojen kautta. Näin ollen se, että käytät Evernote-palvelua, johtaa todennäköisesti osavaltioiden välisiin ja mahdollisesti kansainvälisiin siirtoihin ja tarkoittaa, että suostut sallimaan tällaiset siirrot.
Voit poistaa tilisi käytöstä Evernote-palvelussa milloin tahansa ja mistä tahansa syystä (tai ilman syytä). Mutta jos haluat poistaa tilisi käytöstä, sinun on suoritettava tietyt vaiheet, jotka kuvataan ohje- ja oppimisartikkelissa nimeltä Miten poistan tilini käytöstä?. Jos olet maksullisen palvelun tilaaja, sinun on peruutettava tilauksesi kaupallisten ehtojemme mukaisesti.
Evernote saattaa rajoittaa Evernote-palveluasi tilapäisesti, keskeyttää pääsyn tilillesi tai sulkea tilisi näiden ehtojen mukaisesti ilmoittamalla tai ilmoittamatta siitä. Syitä, joiden takia Evernote voi keskeyttää tilisi käytön tai sulkea sen, ovat mm. seuraavat: (i) näiden ehtojen (mukaan lukien käyttäjän ohjeiden) tai mahdollisen erillisen sopimuksen rikkominen, (ii) jos tiliä ei käytetä pitkään aikaan (määritetään yksinomaan Evernoten päätöksestä), (iii) jos et maksa maksuja tai muita summia, jotka olet velkaa Evernotelle tai muulle osapuolelle Evernote-palvelun käyttöön liittyen, (iv) jos Evernote-palvelu (tai jokin sen osa) lakkautetaan tai sitä muutetaan merkittävästi tai (v) ilmenee odottamattomia teknisiä tai turvallisuusongelmia tai kattavaa tukematonta käyttöä.
Jos päätämme sulkea tilisi, useimmissa tapauksissa lähetämme sinulle siitä vähintään 30 päivän ennakkoilmoituksen antamaasi sähköpostiosoitteeseen, jotta voit noutaa Evernote-palvelun palvelimille tallentamasi sisällön (paitsi jos päätämme, että meillä ei ole laillista oikeutta toimittaa sellaista ilmoitusta tai mahdollistaa tätä). Kun tämä ilmoituskausi päättyy, et voi enää noutaa kyseisen tilin sisältöä tai muutoin käyttää Evernote-palvelua kyseisen tilin kautta.
Evernoten lupaus suojella sisältösi yksityisyyttä pysyy voimassa myös kuolemasi tai vammautumisesi jälkeen. Jos haluat, että joku muu voi käyttää sisältöäsi tai muita tietoja tililläsi, kun et voi enää itse myöntää heille käyttöoikeutta, sinun on otettava käyttöön prosessi, jolla voit antaa heille tietosi. Emme anna tietojasi tai sisältöäsi kenellekään, edes lähiomaisellesi, paitsi jos määritämme, että meillä on siihen laillinen velvollisuus. Kannustamme sinua sisällyttämään tilaajan perustietosi ja ohjeet sisällön käytöstä testamenttiisi tai muihin kuolinpesäsuunnitelmiin, jotta henkilöillä, jotka haluavat käyttää tiliäsi, on keino tehdä niin. Kaupallisissa ehdoissamme on tiedot maksullisten palveluiden maksujen lopettamisesta kuoleman tai vammautumisen takia.
Kun lähetät Evernote-palveluun (tai muihin tuotteisiin tai palveluihin) liittyviä ideoita, ehdotuksia, asiakirjoja ja/tai ehdotuksia Evernotelle yhteystiedoilla, käyttäjäfoorumin tai tukikäyttöliittymän kautta tai muuta kanavaa tai mekanismia käyttäen (yhdessä "myötävaikutukset"), vahvistat ja hyväksyt seuraavat: (i) myötävaikutuksesi eivät sisällä luottamuksellisia tai yksinoikeudellisia tietoja; (ii) Evernotella ei ole tällaisten myötävaikutusten suhteen mitään salassapitovelvollisuutta, niin suorasanaista kuin vihjattua; (iii) Evernotella on oikeus käyttää tai paljastaa (tai päättää olla käyttämättä tai paljastamatta) tällaista myötävaikutusta missä tahansa tarkoituksessa tai millä tahansa tavoin; (iv) Evernote on jo saattanut harkita tai alkaa kehittää jotain myötävaikutusten tapaista; (v) mötävaikutuksestasi tulee automaattisesti Evernoten omaisuutta ilman, että Evernotella olisi sinua kohtaan mitään velvoitteita; ja (vi) et ole missään olosuhteissa oikeutettu minkäänlaiseen kirjanpitoon, palkkioon tai hyvitykseen Evernotelta.
Liiketoimintamallimme on tehdä Evernote-palvelusta niin arvokasta, että käyttäjämme haluavat tilata maksullisen palvelun. Saatamme kuitenkin esittää mainoksia ja tarjouksia Evernote-palvelussa tai siihen liittyen, ja jotkut näistä saattavat olla kolmansien osapuolten maksamia. Lisätietoja on Tietosuojakäytäntö- ja Evästetietoja-sivuilla.
Jotkut tarjoamamme mainos- tai muut viestisisällöt perustuvat kolmansien osapuolten antamiin tietoihin, emmekä me ole vastuussa tai korvausvelvollisia mistään menetyksestä tai vauriosta, joka sinulle aiheutuu minkään mainoksen tai muun viestin takia. Lisäksi kaikki kanssakäymisesi Evernote-palvelusta löytämiesi mainostajien kanssa, mukaan lukien mm. kaikki tukeutuminen mainoksiin, kaikki kaupalliset tapahtumat ja kaikki niihin liittyvät lakivelvoitteet, vallitsevat yksinomaan sinun ja tällaisten mainostajien välillä.
KOLMANNEN OSAPUOLEN LINKIT, SISÄLTÖ JA OHJELMOINTI.
Saatamme osana Evernote-palvelua tai siihen liittyen sisällyttää sisältöön tai sovelluksiin tai suositella kolmannen osapuolen resursseja, materiaaleja ja kehittäjiä ja/tai linkkejä kolmannen osapuolen sivustoille. Tällaiset sivustot tai kehittäjät eivät välttämättä ole hallinnassamme, joten vahvistat ja hyväksyt, että (i) me emme ole vastuussa tällaisten ulkoisten sivustojen, sisältöjen tai sovellusten saatavuudesta; (ii) me emme ole vastuussa tai korvausvelvollisia mistään tällaisten sivustojen tai sovellusten sisällöstä tai materiaaleista tai suorituskyvystä ja (iii) me emme ole vastuussa tai korvausvelvollisia, suoraan tai välillisesti, mistään vahingosta tai menetyksestä, joka aiheutuu todellisesti tai väitetysti tällaisen sisällön, materiaalin tai sovelluksen käytöstä tai sellaiseen tukeutumisesta.
VARHAISKÄYTTÖPALVELUT.
Saatamme tarjota sinulle tilaisuuden käyttää ominaisuuksia esikatseluna tai varhaiskäyttönä ("varhaiskäyttöpalvelu"). Jos päätät käyttää varhaiskäyttöpalvelua, hyväksyt seuraavat: (i) sinä olet vastuussa kaikesta tililtäsi tapahtuvasta varhaiskäyttöpalvelun käytöstä; (ii) varhaiskäyttöpalvelu (mukaan lukien ominaisuuksien nimet) on Evernoten omaisuutta; ja (iii) varhaiskäyttöpalvelut ovat kokeellisia esijulkaisuja eivätkä välttämättä toimi odotetulla tavalla.
Evernote saa käyttää antamaasi palautetta ja muita tietoja tai tietoja, jotka Evernote on hankkinut tähän lisäykseen liittyen, parantaakseen tai tehostaakseen Evernote-palvelua, ja Evernotella on ei-eksklusiivinen, jatkuva, ei kumottava, palkkioton, maailmanlaajuinen oikeus ja lisenssi käyttää, muuttaa ja muutoin hyödyntää tällaista palautetta ja tällaisia tietoja rajoituksetta edellyttäen, että sinuun yhdistettävän tällaisen palautteen tai tällaisten tietojen julkaiseminen tapahtuu vain sinun ja Evernoten välisestä sopimuksesta.
Jos päätät käyttää varhaiskäyttöpalveluita, hyväksyt, että Evernotella ei ole mitään velvollisuutta tukea varhaiskäyttöpalvelua tai tarjota tukipalveluja sinulle sitä koskien, vaikka voimme tarjota sellaisia palveluita niin päättäessämme. Lisäksi hyväksyt, että alla olevat Vastuuvapautus-, Korvausvelvollisuuden rajoittaminen ja takuista kieltäytyminen sekä Poikkeukset ja rajoitukset -kappaleet soveltuvat varhaiskäyttöpalveluun.
VASTUUVAPAUTUS.
Suostut vapauttamaan Evernoten, sen tytäryhtiöt, kumppanit, johtajat, edustajat, työntekijät, mainostajat, palveluntarjoajat ja muut osapuolet kaikista vaatimuksista, korvausvelvollisuuksista, vahingonkorvauksista (todellisista ja seuraamuksellisista), menetyksistä ja kuluista (mukaan lukien laki- ja muut ammattikulut), jotka johtuvat mistään kolmannen osapuolen Evernote-palvelun käyttöösi liittyvästä vaatimuksesta tai liittyvät sellaiseen, mistään näiden palveluehtojen rikkomisesta tai muusta toimesta, joka liittyy Evernote-palvelun käyttöön (mukaan lukien kaikki tililläsi suoritetut toiminnot). Jos tällainen vaatimus ilmenee, pyrimme ilmoittamaan siitä, haasteesta tai oikeudenkäynnistä tiliä koskeviin yhteystietoihin edellyttäen, että tällaisen ilmoituksen toimituksessa epäonnistuminen ei poista tai vähennä tät vastuuvapautusvelvollisuuttasi.
KORVAUSVELVOLLISUUDEN RAJOITTAMINEN JA TAKUISTA KIELTÄYTYMINEN.
Evernote-palvelua toimitetaan "sellaisenaan" lain suurimmassa sallitussa määrin. YMMÄRRÄT JA HYVÄKSYT NIMENOMAISESTI, ETTÄ:
POIKKEUKSET JA RAJOITUKSET.
MINKÄÄN NÄISSÄ PALVELUEHDOISSA (MUKAAN LUKIEN KORVAUSVELVOLLISUUDEN RAJOITUSEHDOT) EI OLE TARKOITETTU RAJOITTAVAN MITÄÄN EHTOA, TAKUUTA, OIKEUTTA TAI KORVAUSVELVOLLISUUTTA, JOTA EI LAIN MUKAAN VOI JÄTTÄÄ POIS TAI RAJOITTAA. JOILLAIN LAINKÄYTTÖALUEILLA EI SAA JÄTTÄÄ POIS TIETTYJÄ TAKUITA TAI EHTOJA TAI RAJOITTAA TAI JÄTTÄÄ POIS KORVAUSVELVOLLISUUTTA MENETYKSESTÄ TAI VAURIOSTA, JOKA JOHTUU TAHALLISISTA TEOISTA, LAIMINLYÖNNISTÄ, SOPIMUKSEN RIKKOMISESTA TAI VIHJATTUJEN EHTOJEN RIKKOMISESTA, TAI SATUNNAISISTA TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAURIOISTA. NÄIN OLLEN VAIN NE KORVAUSVELVOLLISUUDEN JA MUUT RAJOITUKSET, JOTKA OVAT LAILLISIA LAINKÄYTTÖALUEELLASI (JOS NIITÄ ON), KOSKEVAT SINUA, JA KORVAUSVELVOLLISUUTTAMME RAJOITETAAN NIIN PALJON KUIN LAKI SALLII.
Tästäkin syystä on tärkeää, että varmistat, että tilaajan perustietosi ovat täsmällisiä, puutteettomia ja ajan tasalla. Saatamme lähettää sinulle ilmoituksia sähköpostitse (tiliisi liittyvään sähköpostiosoitteeseen), tavallisella postilla tai julkaisemalla ne kyseisiin Evernote-palveluihin liittyvillä sivustoilla.
Paitsi kun nämä ehdot tai erillinen sopimus tarjoaa ilmoitukselle nimenomaisesti toisen keinon tai osoitteen, kaikki Evernotelle tarkoitetut ilmoitukset on lähetettävä sähköpostitse osoitteeseen compliance@evernote.com. Tämä sähköpostiosoite saatetaan päivittää osana näiden palveluehtojen päivittämistä. Jos et pysty toimittamaan ilmoitusta sähköpostitse, voit lähettää sen meille seuraavaan osoitteeseen (riippuen palveluntarjoajastasi):
Evernote Corporation
2400 Broadway, Suite 210
Redwood City, California 94063, USA
Attention: Legal Notice
Evernote GmbH
c/o Centralis Switzerland GmbH
Kanzleistrasse 18
8004 Zürich, Switzerland
Attention: Legal Notice
Evernote Do Brasil Serviços De
Aplicações Ltda
Federal Taxpayer Registration CNPJ/MF no 17.566.240/0001-50
Avenida Paulista, no 2.300
Andar Pilotis
Edifício São Luiz Gonzaga
CEP: 01310-300, São Paulo/SP
Attention: Legal Notice
Et saa käyttää tai muulla tavoin viedä Evernote-palvelua tai Evernote-ohjelmistoa paitsi kuten Yhdysvaltain lait ja Evernote-palvelun isännöintilainkäyttöalueen tai Evernote-palvelun käyttöalueen lait valtuuttavat. Erityisesti mutta rajoituksetta Evernote-ohjelmistoa ei saa (i) viedä tai viedä uudelleen mihinkään maahan, jolle on määrätty Yhdysvaltain taloudellisia pakotteita, tai (ii) toimittaa kenellekään, joka on Yhdysvaltain valtionvarainministeriön Foreign Sanctions Evaders, Specially Designated Nationals, U.S. Department of Commerce Denied Persons, Unverified tai Entity -listoilla, eivätkä he saa käyttää sitä. Käyttämällä Evernote-palvelua esität ja takaat, että et ole sellaisessa maassa tai sellaisella listalla ja että et käytä Evernote-palvelua tai tarjoa pääsyä tai käyttömahdollisuutta siihen kenellekään tällaisessa maassa. Lisäksi velvollisuutesi on noudattaa soveltuvia vientivalvonnan, taloudellisten sanktioiden ja niihin liittyviä lakeja, kun matkustat maasta toiseen ja käytät sisältöäsi.
Jos olet Yhdysvaltain tai Kanadan asukas, nämä ehdot sekä sinun ja Evernoten välinen suhde (mukaan lukien mahdolliset kiistat) ovat kaikissa suhteissa Kalifornian osavaltion lakien alaisia, koska ne koskevat sopimuksia, jotka on solmittu ja jotka tulee toteuttaa täysin Kaliforniassa Kalifornian asukkaiden kesken riippumatta lakiristiriitaehdoista.
Jos olet Brasiliassa, nämä ehdot sekä sinun ja Evernoten välinen suhde (mukaan lukien mahdolliset kiistat) ovat kaikissa suhteissa Brasilian lakien alaisia, ja niiden oletetaan tulleen laadituksi ja hyväksytyksi Brasiliassa riippumatta lakiristiriitaehdoista.
Jos sijaitset Yhdysvaltain, Kanadan ja Brasilian ulkopuolella, nämä ehdot ja sinun ja Evernoten välinen suhde (mukaan lukien mahdolliset kiistat) ovat kaikissa suhteissa Sveitsin lakien alaisia, ja niiden oletetaan tulleen laadituksi ja hyväksytyksi Sveitsissä riippumatta lakiristiriitaehdoista.
Jos pätevän lainkäyttöalueen tuomioistuin havaitsee jonkin näiden palveluehtojen ehdon pätemättömäksi, osapuolet sopivat, että oikeuden tulisi tukea osapuolten aikeita kyseisen ehdon puitteissa ja että muut palveluehtojen ehdot pysyvät täysvoimaisina.
KERRO MEILLE VALITUKSESTASI.
Haluamme kuulla mahdollisista ongelmiasta, joten kehoitamme sinua ottamaan yhteyttä asiakastukitiimiimme, jos sinulla on mitään huolenaiheita Evernote-palvelun tai jonkin Evernote-ohjelmiston toiminnasta, sillä haluamme varmistaa, että saat erinomaisen kokemuksen.
VIRALLISEN VAATEEN ALKUUNPANEMINEN.
Jos päätät, että emme ole käsitelleet huolenaihettasi tyydyttävästi ja että sinun on turvauduttava lakitoimiin, hyväksyt, että vaateesi on ratkaistava näissä ehdoissa kuvattujen prosessien mukaan. Evernote tarjoaa Evernote-palvelua sinulle sillä ehdolla, että hyväksyt alla kuvatut kiistan ratkaisuehdot, joten jos panet alulle minkäänlaisen vaateen Evernotea vastaan millään muulla tavalla, rikot näitä ehtoja ja hyväksyt, että Evernotella on oikeus kumota tai muutoin lakkauttaa sellainen toimenpide, ja suostut hyvittämään Evernotelle kohtuulliset kulut, jotka aiheutuvat puolustautumisesta tällaista virheellisesti alkuunpantua vaadetta vastaan. Hyväksyt, että ennen minkään lakitoimen aloittamista Evernotea vastaan lähetät meille lakimiehillemme tarkoitetun ilmoituksen osoitteeseen legalnotice@evernote.com ja kerrot, että annat kiistailmoituksen. Kun kiistailmoitus saapuu, sinä ja me pyrimme ratkaisemaan kiistan epävirallisilla neuvotteluilla 60 päivän kuluessa kiistailmoituksen lähettämisestä. Jos kiista ei ratkea, joko sinä tai me voimme panna alulle muodollisia lakitoimia näiden ehtojen mukaisesti.
Paitsi kun kiista ratkaistaan välimieskäsittelyssä (kuvataan alla), jos olet Yhdsvaltain tai Kanadan asukas, suostut siihen, että kaikki Evernoteen kohdistuvat vaateet ja kiistat täytyy ratkaista yksinomaan osavaltion tai liittovaltion tuomioistuimessa San Mateon piirikunnassa, Kaliforniassa. Suostut tyytymään yksinomaan Kalifornian San Mateon piirikunnan tuomioistuinten henkilökohtaiseen lainkäyttöalueeseen (ja, selkeyden vuoksi, jättämään huomiotta minkään muun tuomioistuimen lainkäyttöalueet) kaikissa oikeudenkäynneissä, joissa käsitellään tällaisia vaateita ja kiistoja.
Paitsi kun kiista ratkaistaan välimieskäsittelyssä (kuvataan alla), jos oleskelet Brasiliassa, suostut siihen, että kaikki Evernoteen kohdistuvat vaateet ja kiistat täytyy ratkaista yksinomaan Brasilian São Paolo-SP:n tuomioistuimessa. Suostut tyytymään yksinomaan Brasilian São Paolo-SP:n tuomioistuinten henkilökohtaiseen lainkäyttöalueeseen (ja, selkeyden vuoksi, jättämään huomiotta minkään muun tuomioistuimen lainkäyttöalueet) kaikissa oikeudenkäynneissä, joissa käsitellään tällaisia vaateita ja kiistoja.
Paitsi kun kiista ratkaistaan välimieskäsittelyssä (kuvataan alla), jos et ole Yhdsvaltain, Kanadan tai Brasilian asukas, suostut siihen, että kaikki Evernoteen kohdistuvat vaateet ja kiistat täytyy ratkaista yksinomaan Sveitsin Zürichin tuomioistuimessa San Mateon piirikunnassa, Kaliforniassa. Suostut tyytymään yksinomaan Sveitsin Zürichin tuomioistuinten henkilökohtaiseen lainkäyttöalueeseen (ja, selkeyden vuoksi, jättämään huomiotta minkään muun tuomioistuimen lainkäyttöalueet) kaikissa oikeudenkäynneissä, joissa käsitellään tällaisia vaateita ja kiistoja.
VAIHTOEHTOINEN KIISTANRATKAISUPROSESSI.
Paitsi jos olet osapuolena alla kuvatussa välimieskäsittelysopimuksessa ja soveltuvat lait koskevat sinua, jos sinun ja Evernoten välille syntyy vaade, jonka kokonaisarvo on alle 10 000 Yhdysvaltain dollaria, vaateen alkuunpaneva osapuoli voi päättää, että kiista ratkaistaan sitovassa välimieskäsittelyssä, joka ei edellytä henkilökohtaista läsnäoloa. Tämä vaihtoehtoinen kiistanratkaisuprosessi pannaan alulle siten, että jompi kumpi osapuoli lähettää toiselle ilmoituksen, missä tapauksessa sinä ja Evernote suostutte käyttämään kohtuullisia pyrkimyksiä sopiaksenne 30 päivän kuluessa henkilöstä tai palvelusta, joka hoitaa vaihtoehtoista kiistanratkaisuprosessia ("välimieskäsittelyn hoitaja") seuraavien vaatimusten mukaisesti: (i) kummankaan osapuolen ei tarvitse olla henkilökohtaisesti läsnä missään toimenpiteessä, (ii) toimenpiteet suoritetaan kirjallisilla viesteillä, puhelin- tai verkkoviestinnällä tai kuten muutoin sovitaan, (iii) osapuolet jakavat välimieskäsittelyn hoitajan kustannukset puoliksi tai välimieskäsittelyn hoitaja määrittää tämän osana kiistaa, ja (iv) välimieskäsittelyn hoitajan päätös voidaan viedä mihin tahansa pätevän lainkäyttöalueen tuomioistuimeen täytäntöönpantavaksi.
Jos olet Euroopan unionin (EU) asukas, huomaa, että tarjoamme tämän vaihtoehtoisen kiistanratkaisuprosessin mutta emme voi tarjota sinulle Euroopan komission kiista-alustaa, koska meillä ei ole yritystä EU:ssa.
VÄLIMIESKÄSITTELYSOPIMUS.
Jos asut Yhdysvalloissa tai olet muutoin Yhdysvaltain liittovaltion välimieslain alainen, sinä ja Evernote sovitte, että kaikki kiistat ja vaateet, jotka ovat tulleet esiin tai saattavat tulla esiin välillänne - paitsi kaikki kiistat, jotka koskevat sinun, meidän tai lisensoijiemme immateriaaliomaisuusoikeuksien täytäntöönpanoa tai pätevyyttä - on ratkaistava yksinomaan lopullisella ja sitovalla välimieskäsittelyllä pikemmin kuin tuomioistuimessa sillä poikkeuksella, että voit esittää vaateen pienten vaateiden oikeudessa, jos vaateesi täyttää sen ehdot. Liittovaltion välimieslaki kattaa tämän välimieskäsittelysopimuksen tulkinnan ja täytäntöönpanon. (Huomaa, että jos olit Evernote-palvelun käyttäjä ennen 4. joulukuuta 2012 ja päätit muodollisesti luopua välimieskäsittelystä sellaisten menettelyjen pohjalta, jotka esitettiin palveluehdoissamme, jotka astuivat voimaan 4. joulukuuta 2012, et ole tämän välimieskäsittelysopimuksen alainen.)
Välimieskäsittelymme suorittaa American Arbitration Association ("AAA") kyseisellä hetkellä voimassa olevien sääntöjensä ja menettelyjensä mukaisesti, mukaan lukien AAA:n täydentävät menettelyt kuluttajiin liittyville kiistoille (soveltuvassa määrin), siten kuin välimieskäsittelysopimuksemme niitä muuttaa. Voit lukea nämä säännöt ja menettelyt ja ladata lomakkeen, jolla voit panna välimieskäsittelyn alulle, AAA:n sivustolta. Välimieskäsittely suoritetaan asuinosavaltiossasi tai muussa osapuolten välillä sovitussa paikassa. Jos vaaditun korvauksen määrä on enintään 10 000 Yhdysvaltain dollaria, kumpikin osapuoli voi päättää, että välimieskäsittely tapahtuu puhelimitse tai yksinomaan kirjallisesti, ja tämä päätös on sitova, mutta välimies voi päättää edellyttää henkilökohtaista kuulemistilaisuutta. Tällaiseen henkilökohtaiseen kuulemistilaisuuteen voi osallistua puhelimitse, paitsi jos välimies edellyttää muuta.
Välimies päättää kaikkien vaateiden luonteen Kalifornian osalvaltion lakien, mukaan lukien tunnustettujen oikeudenmukaisuusperiaatteiden, mukaisesti ja kunnioittaa kaikkia lain tunnustamia etuisuusvaateita. Aiemmat välimieskäsittelypäätökset, jotka koskivat muita Evernoten käyttäjiä, eivät sido välimiestä, mutta häntä sitovat soveltuvan lain vaatimassa määrin aiemmat välimieskäsittelypäätökset, jotka koskivat samaa käyttäjää. Välimiehen päätös on lopullinen ja sitova, ja välimiehen päätöksestä voidaan pyytää tuomio mistä tahansa osapuolia sitovasta oikeudesta liittovaltion välimieskäsittelylain rajoitettua valitusoikeutta lukuun ottamatta.
AAA-säännöt kattavat kaikkien toimitus-, hallinnointi- ja välimieskulujen maksamisen, paitsi jos välimieskäsittelysopimuksessamme nimenomaisesti toisin mainitaan. Jos välimieskäsittelyn vaateen summa on enintään 10 000 Yhdysvaltain dollaria, Evernote maksaa kaikki välimieskäsittelyyn liittyvät toimitus-, hallinnointi- ja välimieskulut edellyttäen, että (i) pyydät sitä kirjallisesti ja toimitat pyynnön AAA:lle välimieskäsittelypyynnön mukana ja (ii) välimies ei määritä vaadettasi mitättömäksi. Tällaisessa tapauksessa järjestämme kaikkien vaadittujen maksujen maksamisen suoraan AAA:lle. Jos vaateen summa ylittää 10 000 Yhdysvaltain dollaria ja kykenet osoittamaan, että välimieskäsittelyn kustannukset ovat liialliset oikeudenkäyntiin verrattuna, Evernote maksaa niin suuren osan toimitus-, hallinnointi- ja välimieskuluista kuin välimies pitää tarpeellisena, jotta välimieskäsittely ei olisi liian kallis. Jos välimies päättää, että vaateesi ovat mitättömiä, sitoudut hyvittämään Evernotelle kaikki välimieskäsittelyyn liittyvät kulut, jotka Evernote maksoi puolestasi ja jotka sinun olisi muuten maksettava AAA:n sääntöjen mukaisesti.
SINÄ JA EVERNOTE SOVITTE OSANA VÄLIMIESKÄSITTELYSOPIMUSTA, ETTÄ KUMPIKIN OSAPUOLI VOI ESITTÄÄ VAATEITA TOISTA VASTAAN AINOASTAAN YKSILÖPOHJALTA EIKÄ OSANA AIOTTUA RYHMÄKANNETTA TAI EDUSTUSTA. KÄYTÄMME TÄSTÄ NIMITYSTÄ "RYHMÄKANTEEN JA EDUSTUKSEN KIELTÄMINEN". PAITSI JOS SEKÄ SINÄ ETTÄ ME SOVIMME TOISIN, VÄLIMIES EI VOI YHDISTÄÄ TAI LIITTÄÄ KUMMANKAAN OSAPUOLEN VAADETTA TOISEN HENKILÖN TAI OSAPUOLEN VAATEISIIN EIKÄ TUOMITA MISSÄÄN YHDISTETYSSÄ, EDUSTETUSSA TAI RYHMÄKANNEPROSESSISSA. VÄLIMIES VOI PELKÄSTÄÄN MYÖNTÄÄ KORVAUKSEN (MUKAAN LUKIEN RAHALLISEN KORVAUKSEN, KIELLON TAI ILMOITUKSEN) KORVAUSTA VAATIVAN OSAPUOLEN HYVÄKSI JA VAIN SEN SUURUISENA, ETTÄ SE HYVITTÄÄ KYSEISEN OSAPUOLEN YKSITTÄISET VAATEET. MYÖNNETTY KORVAUS EI VOI VAIKUTTAA MUIHIN EVERNOTEN KÄYTTÄJIIN.
Paitsi mitä tulee ryhmäkanteen ja edustuksen kieltämiseen, jos tuomioistuin päättää, että jokin osa tätä välimiessopimusta on pätemätön tai täytäntöönpanokelvoton, muut tämän välimieskäsittelysopimuksen osat pysyvät voimassa. Jos tuomioistuin päättää, että ryhmäkanteen ja edustuksen kieltäminen on pätemätön tai täytäntöönpanokelvoton, koko tämä välimieskäsittelysopimus on mitätön. Muut ehdot ja tämä kappale (Mitä teen, jos uskon, että minulla on vaade Evernotea vastaan?) pysyvät voimassa.
VAATEET OVAT AIKARAJOITTEISIA.
Hyväksyt, että mistään päinvastaisesta lainsäädännöstä tai laista tai soveltuvasta kiistanratkaisuprosessista riippumatta mikä tahansa Evernote-palvelun käytöstä johtuva tai siihen liittyvä vaade tai kanteen perustelu on toimitettava yhden (1) vuoden kuluessa tällaisen vaateen tai kanteen perustelun ilmenemisestä, tai muutoin kyseistä vaadetta ei voi enää koskaan esittää.
Tämän kappaleen nimeltä "Vaateet ovat aikarajoitteisia" ehtojen katsotaan muodostavan erillinen kirjallinen laillisesti sitova sopimus sinun ja meidän välillemme.
ERITYISILMOITUS KALIFORNIALAISILLE KÄYTTÄJILLE.
Kalifornian siviililain pykälän 1789.3 mukaan kalifornialaisilla Evernote-palvelun käyttäjillä on oikeus seuraavaan erityiseen kuluttajanoikeusilmoitukseen: Kalifornian kuluttajansuojaviraston kuluttajapalveluosastoon valitusapuyksikköön voi ottaa yhteyttä kirjoittamalla ositteeseen 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 tai soittamalla numeroon (916) 445-1254 tai (800) 952-5210. Voit ottaa meihin yhteyttä sähköpostitse osoitteella legalnotice@evernote.com tai osoitteella
Evernote Corporation
2400 Broadway, Suite 210
Redwood City, California 94063, USA
Attention: Legal Notice
Vielä muutama viimeinen mutta tärkeä seikka. Ensinnäkin, nämä ehdot muodostavat täyden sopimuksen sinun ja Evernoten väillä ja kattavat Evernote-palvelun käytön, paitsi jos teillä on erillinen sopimus ja silloinkin vain kyseisen sopimuksen puitteissa. Nämä ehdot korvaavat kaikki aiemmat sopimukset ja näiden ehtojen aiemmat versiot sinun ja Evernoten välillä koskien Evernote-palvelun käyttöä näiden ehtojen ylälaidassa ilmoitetusta voimaantulopäivästä lähtien. Jos Evernote-palvelua käyttämällä käytät tai saat mitään tuotteita tai palveluita kolmannelta osapuolelta, saatat olla lisäksi kyseisen kolmannen osapuolen ehtojen alainen, eivätkä nämä ehdot vaikuta lakisuhteeseesi tällaisen kolmannen osapuolen kanssa.
Toiseksi, vahvistat ja hyväksyt, että kukin Evernoten kumppani on näille ehdoille kolmannen osapuolen edunsaaja ja että tällaisilla muilla yrityksillä on oikeus panna suoraan täytäntöön ja tukeutua näiden ehtojen kohtiin, joissa niille myönnetään etu (tai oikeus). Tämän lisäksi kukaan muu henkilö tai yritys ei voi olla kolmannen osapuolen edunsaaja näille ehdoille.
Lopuksi, näiden ehtojen kappaleiden otsikot on tarkoitettu pelkästään helpottamaan lukemista, eikä niillä ole laillista tai sopimuspohjaista vaikutusta.
Ristiriitatilanteessa sovelletaan englanninkielistä versiota.
