วันที่มีผลบังคับใช้: 21 กรกฏาคม 2021 - มีอะไรใหม่บ้าง »
ยินดีต้อนรับสู่ Evernote! เราขอเชิญคุณเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราเพื่อใช้บริการ Evernote Service แต่โปรดทราบว่าคำเชิญของเราอยู่ภายใต้การยอมรับเงื่อนไขการบริการนี้ของคุณเท่านั้น เอกสารนี้จะชี้แจงรายละเอียดเกี่ยวกับสิทธิของคุณในการใช้บริการ Evernote Service นี้ ดังนั้นโปรดสละเวลาอ่านเงื่อนไขเหล่านี้อย่างละเอียด เงื่อนไขสำคัญที่ไม่ได้อยู่ในเอกสารนี้ได้ให้คำจำกัดความไว้ใน อภิธานศัพท์ของเรา.
เงื่อนไขการบริการนี้ประกอบด้วยสัญญาที่กระทำขึ้นระหว่าง Evernote และคุณ เงื่อนไขประกอบด้วยสิทธิต่าง ๆ ซึ่งได้กล่าวถึงในไว้เอกสารฉบับนี้และใน นโยบายเรื่องความเป็นส่วนตัวของ Evernote , เงื่อนไขด้านการพาณิชย์, คู่มือผู้ใช้งาน, โปรแกรมการปฏิบัติตามนโยบาย IP และหากข้อตกลงที่บังคับใช้ของ Evernote Business หรือ ข้อตกลงของ Evernote Teams และทีมหรือเงื่อนไขอื่น ๆ ที่เรานำเสนอและคุณได้ยอมรับเมื่อมีการใช้งานบริการเฉพาะด้านของ Evernote Service (เราขอเรียกข้อบังคับทั้งหมดนี้ว่า “เงื่อนไขการบริการ” หรือ “เงื่อนไข”) หากคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ คุณจะไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึงหรือใช้งานบริการของ Evernote Serviceได้ หากคุณลงทะเบียนเพื่อใช้งานบริการของ Evernote Service คุณจำเป็นต้องยืนยันการยอมรับที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขของเรา และมันจะเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา
เมื่อใช้บริการของ Evernote Service คุณจะต้องรับทราบ, ยอมรับและเห็นด้วยกับกฏเกณฑ์ในนโยบายเรื่องความเป็นส่วนตัวทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงการใช้งานเนื้อหาในบัญชีและข้อมูลส่วนตัวของคุณตามที่ระบุไว้ในนโยบายเรื่องความเป็นส่วนตัว
ซอฟต์แวร์ Evernote และผลิตภัณฑ์, บริการและเว็บไซต์ที่สังกัดหรือสร้างขึ้นมาภายใต้ชื่อของ Evernote รวมถึง แอพพลิเคชันที่เปิดให้ดาวน์โหลดได้, ศูนย์รวมแอพฯ, ฟอรัมผู้ใช้งาน, และหน้าเพจความช่วยเหลือ & เรียนรู้ของเรา ในที่นี่ขอกล่าวถึงในเงื่อนไขเหล่านี้ว่า Evernote Service และเพื่อให้คุณสามารถใช้บริการของ Evernote Service ได้ คุณจำเป็นต้องยอมรับที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดเหล่านี้
คุณ หรือเจ้าของบัญชีเป็นคู่สัญญาในสัญญานี้ (เจ้าของบัญชี หมายถึงบุคคลหรือผู้มีตัวตนที่ได้ทำสัญญากับ Evernote)
หากคุณพำนักอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา อีกฝ่ายหนึ่งที่เป็นคู่สัญญานี้คือ Evernote Corporation ซึ่งเป็นบริษัทที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย แต่หากคุณพำนักอยู่ในประเทศบราซิล อีกฝ่ายหนึ่งที่เป็นคู่สัญญานี้คือ Evernote do Brasil Serviços de Aplicações Ltda ซึ่งเป็นบริษัทท่ี่มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองเซาท์เปาโล รัฐเซาท์เปาโล ประเทศบราซิล (“Evernote บราซิล”) หากคุณพำนักอยู่นอกประเทศสหรัฐอเมริกา, แคนาดาและบราซิล อีกฝ่ายหนึ่งที่เป็นคู่สัญญานี้คือ Evernote GmbH ซึ่งเป็นบริษัทที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองซูริค ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ (Evernote Corporation, Evernote GmbH และ Evernote บราซิลที่ถูกกล่าวถึงในเงื่อนไขการบริการนี้ในฐานะ “Evernote” “เรา”)
ในบางกรณี คุณอาจจะซื้อผลิตภัณฑ์หรือสมัครสมาชิกเพื่อใช้บริการจากตัวแทนจำหน่ายที่ถูกต้องตามกฏหมาย โปรดอ่าน เงื่อนไขด้านการพาณิชย์ เพื่อศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขในสัญญาเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการซื้อหรือสมัครสมาชิกของคุณ
มันขึ้นอยู่กับว่าคุณได้ใช้บริการและซอฟต์แวร์แอพพลิเคชั่นของ Evernote อย่างไร หากคุณติดตั้งซอฟต์แวร์ Evernote บนอุปกรณ์พกพาของคุณ คุณอาจถูกร้องขอให้ยอมรับเงื่อนไขตามสัญญาเกี่ยวกับใบอนุญาตในฐานะผู้ใช้งาน หากคุณชำระเงินเพื่อสมัครสมาชิกกับ Evernote คุณอาจถูกร้องขอให้ยอมรับ เงื่อนไขด้านการพาณิชย์ หากคุณใช้งานผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เกี่ยวข้องกับ Evernote (เช่น Evernote Teams) หรือเข้าร่วมในฟอรัมผู้ใช้งานของเรา คุณอาจจำเป็นต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขสัญญาแยก (โดยปกติเป็นการคลิ๊ก “รับทราบ” หรือ “ยอมรับ”) ที่เรากล่าวถึงคำว่า “สัญญาแยก” ในกรณีนี้ สัญญาจะถูกบังคับใช้เมื่อมีความขัดแย้งกันระหว่างเงื่อนไขเหล่านั้นกับเอกสารเงื่อนไขการบริการฉบับนี้ จะมีการใช้สัญญาแยกในข้อขัดแย้งเหล่านั้น
เงื่อนไขเหล่านี้อาจได้รับการแก้ไขในรูปแบบของคุณลักษณะหรือเทคโนโลยีใหม่ หรือแม้แต่ในกรณีที่มีกฏหมายใหม่เกิดขึ้น ดังนั้น กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขนี้เป็นครั้งคราว เราจะแจ้งให้คุณทราบหากมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยะสำคัญเกิดขึ้นและจะขอคำยินยอมจากคุณในกรณีที่จำเป็นด้วยเช่นกัน
หากเราอัพเดตเงื่อนไขเหล่านี้ คุณมีสิทธิ์ที่จะตัดสินใจว่าจะยอมรับเงื่อนไขที่อัพเดตนี้หรือหยุดใช้ Evernote Service ของเราได้ (ดู “ฉันจะปิดบัญชีของฉันได้อย่างไร" ได้ที่ด้านล่างนี้) การใช้ Evernote Service ต่อ ถือเป็นการยอมรับการอัพเดตเงื่อนไขใหม่เหล่านี้ ยกเว้นแต่ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้กระทำโดยเรา และการแก้ไขหรือปรับเปลี่ยนใดในเงื่อนไขเหล่านี้จะไม่มีผลหากไม่มีการเขียนเป็นลายลักษณ์อักษร เพื่อแจ้งการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขดังกล่าว และจำเป็นต้องมีลายมือชื่อของคุณและเราทั้งสองฝ่าย เพื่ออธิบายให้เข้าใจมากยิ่งขึ้น เราขอแจ้งว่าอีเมลหรือช่องทางการสื่อสารอื่น ๆ ไม่ถือเป็นการแจ้งสัญญาที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่สมบูรณ์
ประการแรก คุณจำเป็นต้องสร้างบัญชี Evernote Service คุณสร้างบัญชีด้วยการแจ้งอีเมลให้เราทราบและสร้างรหัสผ่าน (บางบัญชีที่เก่ามากอาจจำเป็นต้องใช้ชื่อผู้ใช้ด้วย) เราเรียกกระบวนการนี้ของคุณว่า “ข้อมูลของผู้สมัครสมาชิก Basic” เราสนับสนุนให้คุณใช้รหัสผ่านที่ไม่ซ้ำและไม่เดาง่ายจนเกินไปเพื่อให้แตกต่างจากรหัสผ่านที่คุณเคยใช้ในบริการอื่น ๆ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาข้อมูลเหล่านี้ให้คงความถูกต้อง, สมบูรณ์และคงสถานะเป็นความลับ และรับผิดชอบในการกระทำต่าง ๆ ที่อยู่ภายใต้บัญชีของคุณ รวมถึงการกระทำกับผู้อื่นที่ได้ให้ข้อมูลสมาชิก Basic ของคุณไป เราจะไม่มีส่วนรับผิดชอบหากมีความเสียหายหรือสูญเสียที่เกิดขึ้นจากการที่คุณไม่ได้ให้ข้อมูลที่ถูกต้องกับเรา หรือการรักษาความปลอดภัยให้กับข้อมูลของผู้สมัครสมาชิก Basic หากคุณพบว่ามีการใช้ข้อมูลสมาชิกของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือสงสัญว่ามีคนเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณทันที พร้อมทั้งแจ้งให้ทีมสนับสนุนลูกค้าของเราทราบด้วย
ประการที่สอง คุณจำเป็นต้องเข้าถึงบัญชีของคุณผ่านเว็บเบราว์เซอร์หรือการติดตั้งซอฟต์แวร์ไคลเอ็นต์ของเราบนเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมถึงแท็บเล็ตหรือโทรศัพท์มือถือของคุณ ค่าใช้จ่ายในการใช้อุปกรณ์เหล่านั้น และค่าบริการในการเชื่อมต่อต่าง ๆ ถือเป็นความรับผิดชอบของคุณเอง Evernote ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบในเรื่องการเชื่อมต่อสัญญาณอินเตอร์เน็ตและบริการเกี่ยวกับโทรคมนาคมต่าง ๆ ที่จำเป็นต่อการเข้าใช้งาน Evernote Service ของเราแต่อย่างใด
บัญชี Evernote Service ไม่ควรถูกแบ่งปันให้กับใคร หากคุณแบ่งปันข้อมูลสมาชิก Basic ของคุณให้ผู้อื่น บุคคลนั้นอาจจะควบคุมบัญชีของคุณได้ และเราจะไม่สามารถรับรู้ได้ว่าใครเป็นเจ้าของบัญชีตัวจริง เราไม่รับผิดชอบในตัวการกระทำของคุณ (หรือบุคคลอื่นที่คุณแบ่งปันข้อมูลสมาชิก Basic ของคุณด้วย) เนื่องจากคุณอาจใช้บัญชี Evernote Service ฟรี และเราไม่ได้ปิดช่องทางเพื่อไม่ให้คุณแบ่งปันเนื้อหาของบัญชีคุณกับผู้อื่น เรายังคงยืนยันว่าคุณไม่ควรแบ่งปันข้อมูลของคุณให้กับใคร ยกเว้นแต่ว่าคุณทำเช่นนั้นเพื่อวัตถุประสงค์พิเศษบางอย่างตามที่ได้ระบุด้านล่างนี้
ทันที่ที่บัญชีของคุณถูกสร้างขึ้นและคุณได้ยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้แลว เราจะอนุญาตให้คุณใช้บริการแบบมีขีดจำกัด ภายใต้ใบอนุญาตใช้งานทั่วไปตามเงื่อนไขเหล่านี้ โดยคุณสามารถใช้ Evernote Service นี้ได้นานตราบเท่าที่กฏหมายอนุญาต จนกว่าคุณจะปิดบัญชีโดยสมัครใจหรือจนกว่าเราจะปิดบัญชีของคุณตามเงื่อนไขนี้ นอกจากนี้ เรายังให้คุณได้ใช้งานส่วนตัว, ไม่จำกัดพื้นที่, ไม่มีข้อผูกมัด และไม่มีข้อกำหนดเฉพาะภายใต้ข้อจำกัดตามใบอนุญาตทั่วไปในการใช้งานซอฟต์แวร์ Evernote ในฐานะของ Evernote เพื่อวัตถุประสงค์เดียวคือให้คุณใช้งานซอฟต์แวร์ Evernote Service เพื่อประโยชน์ในการทำงานภายใต้เงื่อนไขการบริการที่บังคับใช้โดยซอฟต์แวร์ Evernote และจนกว่าสิทธิ์ของคุณจะถูกเพิกถอนตามเงื่อนไขการบริการของใบอนุญาตและ/หรือเงื่อนไขการบริการนี้ คุณจะไม่ได้รับสิทธิ์อื่นหรือได้ผลประโยชน์อื่นจากการบริการของ Evernote Service
คุณได้รับสิทธิอย่างถูกต้องตามกฏหมายและสิทธิ์อื่น ๆ ที่คุณพึงมีในการใช้ข้อมูลที่คุณส่ง,โพส หรือแสดงบนหรือผ่านบริการของเรา แต่คุณต้องให้ใบอนุญาตเฉพาะแก่ Evernote Service ตามที่ได้อธิบายด้านล่างนี้ ดังนั้นเราจึงทำให้ข้อมูลของคุณสามารถเข้าถึงและใช้ได้ใน Evernote Service ของเรา นอกเหนือจากนี้จะเป็นสิทธิ์อื่น ๆ ที่คุณพึงได้ภายใต้เงื่อนไขการบริการนี้ Evernote รับทราบและยอมรับว่าเราไม่มีสิทธิ์, ครอบครองหรือได้รับผลประโยชน์จากคุณภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ในการใช้งานข้อมูลของคุณ
ในการอนุญาตให้ Evernote สามารถให้บริการ Evernote Service ได้ เราต้องได้รับสิทธิ์อนุญาตเฉพาะจากคุณก่อน เพื่อให้เราสามารถจัดการกับข้อมูลของคุณซึ่งอาจรวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญหา เพื่อให้ Evernote Service ด้านเทคนิคของเราไม่ถือเป็นการละเมิดกฏหมาย ยกตัวอย่างเช่น กฏหมายลิขสิทธิ์อาจบังคับไม่ให้เราดำเนินการ, บำรุงรักษา, จัดเก็บ, ทำสำรองข้อมูลและแจกจ่ายเนื้อหาเฉพาะได้ ยกเว้นในกรณีที่คุณให้สิทธิ์แก่เรา ดังนั้นการใช้ Evernote Service และการอัพโหลดเนื้อหาต่าง ๆ คุณจำเป็นต้องให้ใบอนุญาตแก่ Evernote ในการแสดง, ปฏิบัติงานและแจกจ่ายข้อมูลของคุณ และเพื่อการเปลี่ยนแปลง (เพื่อวัตถุประสงค์ในด้านเทคนิค ยกตัวอย่างเช่น เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลจะสามารถดูได้ผ่านอุปกรณ์สมาร์ทโฟนและเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมถึงอุปกรณ์อื่น ๆ ) และการผลิตข้อมูลเหล่านั้นซ้ำเพื่อให้ Evernote สามารถให้บริการได้ คุณจำเป็นต้องยินยอมให้ Evernote ใช้ Evernote Service ได้ คุณมีสิทธิ์ในการเลือกที่จะปฏิเสธ, ไม่โพส, ไม่จัดเก็บ, ไม่แสดงหรือเผยแพร่หรือส่งต่อข้อมูลตามวิจารณญาณของเราได้ด้วย
คุณยอมรับว่าสิทธิ์และใบอนุญาตนั้นไม่มีข้อผูกมัด, สามารถส่งต่อได้, สามารถสร้างใบอนุญาตย่อยได้, ใช้ได้ทั่วโลกและเพิกถอนไม่ได้ (ตราบเท่าที่ข้อมูลของคุณยังถูกจัดเก็บไว้ที่เรา) และรวมถึงสิทธิ์ที่ Evernote สามารถทำให้ข้อมูลเหล่านั้นใช้งานได้ และสามารถส่งต่อสิทธิ์นี้ไปยังผู้อื่นที่ Evernote Serviceทำสัญญาไว้ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการเพียงอย่างเดียว และอนุญาตให้เข้าถึงหรือเปิดเผยข้อมูลของคุณให้แก่บุคคลที่สามได้ หาก Evernote พิจารณาแล้วว่าการให้เข้าถึงได้นั้นมีความสำคัญกับการปฏิบัติตามข้อบังคับของกฏหมาย
หากคุณเลือกที่จะใช้บริการหรือแอพพลิเคชันจากบุคคลที่สามซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับ Evernote คุณจะต้องยินยอมที่จะให้ใบอนุญาตแก่ Evernote ในการเรื่องการใช้ข้อมูลที่คุณได้ส่งหรืออัพโหลดบนระบบผ่านบริการหรือแอพพลิเคชันของบุคคลที่สาม หากบริการหรือแอพพลิเคชันของบุคคลที่สามที่คุณเลือกใช้จะเข้าถึงหรือแยกข้อมูลของคุณ คุณจะให้สิทธิ์และใบอนุญาตแก่ Evernote ในการให้บุคคลที่สามเข้าถึงและแยกข้อมูลของคุณได้ Evernote จะไม่รับผิดชอบหรือมีส่วนได้ส่วนเสียกับการกระทำหรือการงดเว้นการกระทำของบุคคลที่สามนั้น ในฐานะผู้ให้บริการแอพพลิเคชันหรือให้บริการใด ๆ ทั้งสิ้น
เนื่องจากเราต้องพึ่งพาสิทธิ์ของคุณในการอัพโหลดและแจกจ่ายข้อมูลขอคุณ คุณจึงต้องเป็นตัวแทนและรับประกันแก่ Evernote ว่า (1) คุณมีสิทธิ์ตามกฏหมายในการส่งข้อมูลของคุณให้ Evernote เพื่อการใช้ประโยชน์บางอย่าง, การเผยแพร่สู่สาธารณชนหรือแจกจ่ายตามวัตถุประสงค์ของการใช้บริการ และได้ให้สิทธิ์แก่ Evernote Service ภายใต้เงื่อนไขการบริการเหล่านี้ และ (2) ข้อมูลของคุณจะไม่ขัดต่อข้อกำหนดในคู่มือผู้ใช้งานและเงื่อนไขการบริการของเรา
สุดท้ายนี้ คุณเข้าใจและยินยอมให้ Evernote ดำเนินการตามขั้นตอนด้านเทคนิคเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการ Evernote Service แก่ผู้ใช้งานของเรา ซึ่งอาจต้องมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลของคุณหากจำเป็น เมื่อต้องทำให้เป็นไปตามข้อบังคับด้านเทคนิคในการเชื่อมต่อกับระบบเครือข่าย, อุปกรณ์, บริการหรือสื่อต่าง ๆ
เมื่อคุณใช้บริการของ Evernote Service ในการส่งข้อความไปยังอีเมล, เบอร์โทรศัพท์โดยผ่านทาง SMS, หรือบัญชีสื่อสังคมออนไลน์ต่าง ๆ (ยกตัวอย่างเช่น Facebook หรือ LinkedIn) ที่ไม่ได้เชื่อมต่อกับบัญชีของ Evernote Evernote จะส่งข้อความเหล่านั้นแทนคุณ และเราจะเปรียบเสมือนตัวแทนของคุณที่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับผู้รับ และจะเคารพสิทธิตามกฏหมายของผู้รับ ในการปฏิเสธไม่รับข้อความบางประเภท (เช่น ข้อความคุกคาม, ข้อความเชิญชวนด้านการค้าโดยไม่ใช่ความสมัครใจ และข้อความ SMS โฆษณาแบบยัดเยียดต่าง ๆ) ทุกครั้งที่คุณส่งข้อความประเภทนี้ไปยังบุคคลที่สาม คุณคือตัวแทนของ Evernote นั่นหมายความว่าคุณกำลังดำเนินการภายใต้กฏหมายและคุณได้รับความยินยอมจากผู้รับก่อนที่จะส่งข้อความเหล่านั้นไปยังผู้รับแล้ว
มี การใช้ Evernote Service ของคุณจะต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขการบริการเหล่านี้ เมื่อกล่าวถึงการใช้ Evernote Service คุณจะต้องยอมรับว่าคุณต้องรับผิดชอบในการกระทำของคุณและสิ่งที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ นั่นหมายความว่าคุณต้องรับผิดชอบการกระทำของคุณ รวมทั้งการกระทำต่าง ๆ ภายในบัญชีของคุณ คุณต้องรับผิดชอบในการปกป้องรหัสผ่านของคุณเพื่อให้ข้อมูลผู้สมัคร Basic ของคุณเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ และจะไม่แบ่งปันข้อมูลในบัญชีของคุณ หรือให้ผู้อื่นเข้าถึงบัญชีของคุณโดยเด็ดขาด นอกจากนี้ คุณต้องเข้าใจว่าข้อมูลทั้งหมดที่ถูกสร้างขึ้น, ส่งต่อ, จัดเก็บหรือแสดงในบัญชีของคุณ ถือเป็นความรับผิดชอบของคุณแต่เพียงผู้เดียว ในฐานะผู้ที่สร้างหรือเสนอข้อมูลเหล่านั้นใน Evernote Service ของเรา ซึ่งกฏข้อนี้รวมถึงกรณีที่ไม่ว่าข้อมูลนี้ถูกเก็บเป็นส่วนตัว หรือถูกแบ่งปันหรือส่งต่อโดย Evernote Service หรือไปยังแอพพลิเคชันหรือบริการของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับEvernote Service คู่มือผู้ใช้งานของเรา มีรายละเอียดเฉพาะเกี่ยวข้องข้อห้ามในการใช้บริการ หากเราพบว่ามีการแบ่งปันข้อมูลในบัญชีของคุณ ซึ่งขัดต่อเงื่อนไขการบริการของเรา (รวมถึงการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิส่วนตัวของผู้อื่น) เราขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการแบ่งปันหรือลบข้อมูลนั้นออก
ใช่ เราจะอธิบายดังนี้:
สิทธิในเนื้อหาข้อมูล
ขณะที่คุณเป็นเจ้าของเนื้อหาที่ถูกจัดเก็บภายในระบบบริการของ Evernote Service (ซึ่งถือเป็นสิทธิ์ของผู้ให้บริการบุคคลที่สามด้วย) คุณต้องรับทราบและยอมรับว่า Evernote (และผู้ออกใบอนุญาตของเรา) มีสิทธิ์ตามกฏหมาย, เป็นเจ้าของชื่อและส่วนได้ส่วนเสียในการให้บริการนี้ รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงซอฟต์แวร์ที่เป็น ส่วนหนึ่งของ Evernote Service และซอฟต์แวร์ Evernote ทั้งหมด
สิทธิด้านทรัพย์สินทางปัญญา
ในการยอมรับเงื่อนไขการบริการเหล่านี้ คุณจะต้องยอมรับว่าสิทธิ์ในการใช้บริการ Evernote Service และซอฟต์แวร์ Evernote รวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมด เช่น เครื่องหมายการค้า, สิทธิบัตร, การออกแบบและลิขสิทธิ์ต่าง ๆ ที่ถูกคุ้มครองโดยกฏหมายด้านลิขสิทธิ์, เครื่องหมายการค้า, สิทธิบัตร, ความลับทางการค้าและกฏหมายอื่น ๆ รวมทั้งกฏเกณฑ์และสัญญาอื่น ๆ ที่อยู่นอกเหนือจากเงื่อนไขเหล่านี้และสัญญาแยก คุณต้องยินยอมที่จะไม่เปลี่ยนแปลง, สร้างงานลอกเลียนแบบ, แยกหรือพยายามถอดรหัสต้นฉบับจากซอฟต์แวร์ Evernote ใด ๆ ยกเว้นแต่ว่าคุณได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้นภายใต้เงื่อนไขของใบอนุญาตแบบโอเพ็นซอร์ส ในกรณีนี้ เราจะชี้แจงให้คุณทราบเป็นลายลักษณ์อักษร หรือคุณอาจได้รับอนุญาตตามกฏหมายซึ่งไม่ขัดต่อเงื่อนไขเหล่านี้.
สิทธิในการเปลี่ยนแปลงการบริการ EVERNOTE SERVICE
เราขอสงวนสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการติดตั้งบริการใหม่ ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของการบริการ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงที่อาจมีผลกระทบต่อโหมดของการปฏิบัติการภายใน Evernote Service หรือซอฟต์แวร์ของ Evernote เราคาดหวังว่าการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของ Evernote Service โดยรวม แต่อาจเป็นไปได้ที่คุณจะไม่เห็นด้วยกับเรา เราขอสงวนสิทธิ์ในการจำกัดการใช้งานคุณลักษณะบางอย่างตามปัจจัยต่าง ๆ เช่น อุปกรณ์, ระบบปฏิบัติการ และ/หรือเครื่องไคลเอ็นต์ที่คุณใช้ รวมทั้งตั้งขีดจำกัดขนาดในการจัดเก็บข้อมูลของคุณ, จำนวนการส่งต่อ, ความสามารถในการส่งหรือรับข้อความอีเมล หรือการเข้าถึงหรือแจกจ่ายข้อมูลของคุณหรือข้อมูลอื่น ๆ และการตั้งขีดจำกัดอื่น ๆ เมื่อใดก็ได้ โดยจะแจ้งล่วงหน้าหรือไม่แจ้งก็ได้ ยกตัวอย่างเช่น หากคุณใช้ Evernote Service เวอร์ชันฟรี คุณจะไม่ได้รับสิทธิประโยชน์ที่ผู้สมัครสมาชิกในบริการแบบชำระเงินของ Evernote ได้รับ
คุณต้องรับทราบว่าการดำเนินการต่าง ๆ ของ Evernote อาจมีข้อบกพร่อมหรือเป็นอุปสรรคต่อการเข้าถึงข้อมูลของคุณหรือการใช้ Evernote Service ในบางครั้ง และ/หรือในบางกรณี เป็นระยะเวลาหนึ่งหรือตลอดไป และยอมรับว่า Evernote ไม่มีส่วนรับผิดชอบหรือข้อผูกมัดในผลลัพธ์ใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการกระทำหรือผลลัพธ์ที่รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียง การลบข้อมูล, หรือการหยุดให้บริการแก่คุณ หรือเนื้อหาใด ๆ ก็ตาม คุณต้องยอมรับว่าเราไม่มีส่วนรับผิดชอบให้คุณหรือบุคคลที่สามในการเปลี่ยนแปลง, การระงับชั่วคราว หรือหยุดให้บริการส่วนใดส่วนหนึ่งของ Evernote Service อย่างไรก็ตาม หากคุณเป็นผู้สมัครสมาชิกแบบชำระเงินและพบว่าการเปลี่ยนแปลงหรืออุปสรรคในการใช้บริการของบริการแบบชำระเงินมีผลกระทบต่อคุณ คุณอาจแจ้งทีมสนับสนุนลูกค้าของเรา และอธิบายผลกระทบที่คุณได้รับจากการเปลี่ยนแปลงนั้นให้พวกเขาทราบ และคุณสามารถยกเลิกบริการแบบชำระเงินของคุณได้เช่นกัน เมื่อทีมงานได้รับคำร้องนั้นแล้ว เราจะเร่งแก้ไขปัญหาเหล่านั้นที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงในทันที พร้อมขยายเวลาการเป็นสมาชิกบริการแบบชำระเงินของคุณเพื่อชดเชยช่วงเวลาที่คุณไม่สามารถใช้บริการ และ/หรือคืนเงินตามสัดส่วนค่าสมาชิกภาพของคุณในช่วงเวลาที่ใช้บริการไม่ได้ดังกล่าวนั้น เมื่อเราพิจารณาตามความเหมาะสมหรือตามข้อบังคับของกฏหมาย
สิทธิในการทำงานร่วมกับบุคคลที่สาม
Evernote ได้ทำงานร่วมกับองค์กรอื่นหรือบุคคลที่สาม (ในที่นี้เรียกว่า “ผู้ให้บริการ”) ในการให้บริการด้านเทคนิคหรือบริการอื่น ๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดในการให้บริการของเรา และคุณจะต้องยอมรับว่าความเกี่ยวข้องกับ Evernote Service เป็นสิ่งที่ยอมรับได้ นอกจากนี้ Evernote อาจติดต่อกับตัวแทนจำหน่ายบุคคลที่สามของผู้ให้บริการแบบชำระเงินและกระบวนการชำระเงินต่าง ๆ เพื่อให้การชำระเงินตามสกุลเงินท้องถิ่นของคุณนั้นดำเนินไปอย่างราบรื่นยิ่งขึ้น โปรดศึกษานโยบายเรื่องความเป็นส่วนตัวของเราเพื่อทำความเข้าใจรายละเอียดเกี่ยวกับองค์กรอื่นหรือบุคคลที่สาม ที่ต้องเข้าถึงข้อมูลบัญชีหรือข้อมูลอื่น ๆ ของคุณ รวมทั้งศึกษา เงื่อนไขด้านการพาณิชย์ ของค้าเพื่อทำความเข้าใจเรื่องความสัมพันธ์กับตัวแทนจำหน่ายหรือผู้ให้บริการด้านการชำระเงินต่าง ๆ ของเราด้วย
สิทธิในการใช้ซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สาม
ในบางครั้ง Evernote Service อาจรวมบางส่วนของระบบบริการของเรา และซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ Evernote ที่ให้บริการโดยบุคคลที่สามซึ่งได้รับอนุญาตจากผู้ออกใบอนุญาตและ/หรือเจ้าของลิขสิทธิ์ ซึ่งเป็นผู้กำหนดเงื่อนไขการบริการ เราให้ข้อมูลเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สาม ที่นี่ และภายในซอฟต์แวร์เฉพาะทางของ Evernote เอง Evernote จะไม่มีส่วนรับผิดชอบหรือรับประกันให้ณเกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามดังกล่าว แต่อย่างใด
สิทธิในการอัพเดตซอฟต์แวร์ของเรา
เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของระบบบริการ Evernote Service อาจดาวน์โหลดซอฟต์แวร์อัพเดตบนเครื่องคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณโดยอัตโนมัติเป็นครั้งคราว ด้วยวัตถุประสงค์เพื่อการปรับปรุง, เพิ่มประสิทธิภาพ, แก้ไข และ/หรือพัฒนา Evernote Service ให้ดียิ่งขึ้น Evernote พยายามให้คุณได้มีทางเลือกว่าจะติดตั้งการอัพเดตหรือไม่ก็ได้ อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี (เช่น เพื่อป้องกันความเสี่ยงด้านความปลอดภัย) Evernote อาจร้องขอให้คุณติดตั้งการอัพเดตเพื่อให้สามารถใช้งาน Evernote Service ได้อย่างต่อเนื่องและราบรื่น ส่วนใหญ่ คุณจะต้องอนุญาตให้ Evernote ส่งอัพเดตให้คุณ (และคุณจะได้รับมัน) ซึ่งถือเป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งในการใช้ Evernote Service ของคุณ
หากคุณกำลังใช้บริการ Evernote Service ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบัญชีที่มีหลายที่นั่ง (Evernote Business หรือ Teams) การใช้บริการของคุณจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขการบริการนี้ ยกเว้นในกรณีที่อยู่ภายใต้สัญญาแยกที่กำกับดูแลบัญชี ของคุณที่มีเงื่อนไขขัดแย้งกัน หากคุณสมัครสมาชิกโดยทำข้อตกลง Evernote Business ผ่านออนไลน์ของเรา การสมัครสมาชิกของคุณจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขของ ข้อตกลง Evernote Teams ลูกค้าที่เป็นคู่สัญญากับ Evernote และผู้ดูแลระบบบัญชี (ในที่นี่เรียกว่า “ลูกค้า” และ “ผู้ดูแลระบบ” จะถูกกล่าวถึงในสัญญา) มีหน้าที่รับผิดชอบและยินยอมที่จะแบ่งปันเงื่อนไขในสัญญาแยก กับผู้ใช้ที่มีบัญชีเชื่อมโยงกับบัญชี Evernote Teams
หากคุณเป็นผู้ใช้บัญชีดังกล่าว โปรดทราบว่าลูกค้าของบัญชี (เช่น เจ้านายหรือบริษัทของคุณ) อาจตั้งกฏภายในให้แก่ผู้ใช้เกี่ยวกับการเข้าถึง, การใช้, การเปิดเผย หรือการรักษาข้อมูลภายในบัญชีดังกล่าวนั้นขึ้นมาเอง หากคุณได้ลงทะเบียนในบัญชีส่วนตัวที่เชื่อมโยงกับบัญชี Evernote Business ก่อนวันที่ 15 กันยายน 2017 คุณสามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงานของบัญชีส่วนตัวที่มีอีเมลส่วนตัวของคุณได้ใน บทความเกี่ยวกับความช่วยเหลือและการเรียนรู้
เราปฏิบัติตามประกาศเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์, เครื่องหมายการค้า หรือกฏหมายเกี่ยวกับเรื่องทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ที่ชัดเจนและสมบูรณ์ ซึ่งได้ระบุไว้ในเงื่อนไขเหล่านี้แล้ว (ซึ่งเป็นไปในทิศทางเดียวกับ รัฐบัญญัติ ลิขสิทธิ์แห่งสหัสวรรษดิจิทัลของประเทศสหรัฐอเมริกาและกฏหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง) หากคุณเชื่อว่าสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของคุณถูกละเมิด โปรดแจ้งฝ่ายวินัยของเราตามคำแนะนำที่ระบุไว้ใน โปรแกรมปฏิบัติตามวินัยเรื่องสิทธิใน IP คำร้องของคุณจะถูกดำเนินการต่อตามนโยบายที่บังคับใช้ของเราและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ผู้ถือบัญชี Evernote ที่ละเมิดข้อบังคับมากกว่าหนึ่งครั้งตามนโยบายเรื่องการกระทำผิดซ้ำของ Evernote จะถูกยกเลิกบัญชีตามนโยบายของเรา โปรดทราบว่าเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญาทุกคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการปกป้องสิทธิและดำเนินการตามกฏหมายหรือพิจารณาสิ่งที่ควรพึงกระทำให้กับทรัพย์สินทางปัญญาของตนเอง และ Evernote ไม่มีภาระหน้าที่ในการดำเนินการทางกฏหมายเพื่อปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของใคร
Evernote ไม่ได้มุ่งเป้าหมายที่เยาวชน และการที่เยาวชนจะใช้งานได้ ควรต้องอยู่ภายใต้คำแนะนำ, ควบคุมดูแลและยินยอมจากพ่อแม่, ผู้ปกครอง และ/หรือเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนเท่านั้น นอกจากนี้ เรายังต้องพึ่งพาพ่อแม่และผู้ปกครองในการสอดส่องว่าบุตรหลานของท่านจะใช้ Evernote Service ของเราด้วยความเข้าใจในสิทธิ์และหน้าที่รับผิดชอบของตนเองเป็นอย่างดี ดังที่ได้ระบุไว้ในเงื่อนไขการบริการและนโยบายเรื่องความเป็นส่วนตัวของเรา
ดังที่ระบุไว้ในกฏหมายทั่วไป Evernote จะไม่เก็บข้อมูลส่วนตัวของเยาวชนโดยไม่ได้รับความยินยอมจากพ่อแม่ของพวกเขาเสียก่อน หากเราทราบว่าเราได้รับข้อมูลมาอย่างไม่ถูกต้องเหมาะสมซึ่งจะขัดต่อกฏหมายที่ห้ามไม่ให้มีการเก็บข้อมูลใด ๆ จากเด็กและเยาวชนโดยไม่ได้รับอนุญาต เราจะดำเนินการลบทิ้งข้อมูลเหล่านั้นในทันที
การบริการ Evernote Service ของเราสามารถใช้งานได้ทั่วโลก แต่ข้อมูลของคุณจะถูกจัดเก็บไว้ในประเทศสหรัฐอเมริกา ดังที่ระบุไว้ในนโยบายเรื่องความเป็นส่วนตัว หากคุณใช้ Evernote Service ของเรา คุณต้องรับทราบว่าคุณกำลังจะส่งข้อมูลการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์ (รวมถึงข้อมูลและเนื้อหาการสมัครสมาชิก Basic ของคุณ) ไปยังระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่ Evernote, ผู้ให้บริการ, และบุคคลที่สามอื่น ๆ เป็นเจ้าของ ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียร์ และอีกหลายพื้นที่ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ สิ่งที่ตามมาก็คือ การใช้งาน Evernote Service ของคุณจะต้องมีการส่งข้อมูลข้ามประเทศ และการใช้ Evernote Service ต้องได้รับความยินยอมจากคุณเรียบร้อยแล้ว
คุณอาจปิดการใช้งานบัญชีของคุณด้วยบริการ Evernote Service ของเราเมื่อใดก็ได้ ด้วยเหตุผลใดก็ได้ (หรืออาจไม่มีเหตุผลใด ๆ เลย) อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการปิดการใช้งานบัญชีของคุณ คุณจำเป็นต้องปฏิบัติตามขั้นตอนบางอย่างสักเล็กน้อย ซึ่งจะมีรายละเอียดอยู่ในบทความเกี่ยวกับความช่วยเหลือ & และการเรียนรู้ของเรา ในหัวข้อ “ฉันจะปิดการใช้งานบัญชีของฉันได้อย่างไร?”. หากคุณเป็นสมาชิกแบบชำระเงิน คุณจำเป็นต้องยกเลิกสมาชิกภาพของคุณก่อน ตาม เงื่อนไขการพาณิชย์. ของเรา
Evernote อาจจะจำกัดการใช้ Evernote Service ของคุณหรือหยุดการเข้าถึงหรือปิดบัญชีของคุณชั่วคราว โดยอาจจะแจ้งหรือไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าก็ได้ ตามที่ระบุในเงื่อนไขเหล่านี้ เหตุผลที่ Evernote ต้องหยุดหรือปิดบัญชีของคุณอาจจะรวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียง: (i) มีการฝ่าฝืนหรือละเมิดเงื่อนไขเหล่านี้ (รวมถึงเงื่อนไขที่ระบุในคู่มือผู้ใช้งาน) หรือแม้แต่ในสัญญาแยก (ii) มีการขยายช่วงเวลาในการปิดให้บริการ (ภายใต้การพิจารณาของ Evernote แต่เพียงผู้เดียว), (iii) มียอดค่าใช้จ่ายค้างชำระหรือมียอดรวมที่ต้องชำระแก่ Evernote หรือหน่วยงานใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการใช้ Evernote Service ของคุณ (iv) มีการระงับการใช้บริการ หรือมีการเปลี่ยนแปลง Evernote Service ต่าง ๆ (หรือส่วนใดก็ตาม) หรือ (v) มีปัญหาด้านเทคนิคหรือด้านความปลอดภัย หรือมีปัญหาใด ๆ ที่ทำให้ไม่สามารถใช้บริการต่อไปได้
ในหลาย ๆ ครั้ง อาจจะมีเหตุการณ์ที่เราเลือกที่จะปิดบัญชีของคุณ เราจะแจ้งคุณล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันผ่านทางอีเมลที่คุณได้ให้เราไว้ เพื่อให้คุณมีโอกาสถ่ายโอนเนื้อหาของคุณมาเกี่ยวไว้บนเครื่องเซิร์ฟเวอร์ Evernote Service ที่ให้บริการ (ยกเว้นในกรณีที่เราพิจารณาว่าเป็นการผิดกฏหมายหากมีการแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า) หลังจากสิ้นสุดระยะเวลาแจ้งนี้แล้ว คุณจะไม่สามารถถ่ายโอนเนื้อหาที่เก็บไว้ในบัญชีของคุณได้อีก หรือจะใช้ Evernote Service ผ่านบัญชีนี้ไม่ได้อีกแล้ว
นโยบายของ Evernote ในการสร้างความเป็นส่วนตัวให้กับเนื้อหาของคุณยังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าคุณจะเสียชีวิตหรือทุพลภาพไปแล้วก็ตาม หากคุณต้องการให้ใครสักคนสามารถเข้าถึงเนื้อหาหรือข้อมูลอื่น ๆ ของคุณได้ หลังจากที่คุณไม่สามารถเป็นผู้อนุญาตให้สิทธิ์เข้าถึงนั้นแก่เขาด้วยตนเองได้ คุณจำเป็นต้องดำเนินการให้ข้อมูลของคุณคงอยู่เพื่อเขา เราจะไม่ให้ข้อมูล, you need to implement a process for providing your information to them. We will not provide your information, หรือเนื้อหาของคุณแก่ผู้ใด แม้ว่าเขาคนนั้นจะเป็นญาติพี่น้องของคุณก็ตาม หากเราพิจารณาแล้วว่าจะไม่ขัดต่อข้อกฏหมาย เราสนับสนุนให้คุณใส่ข้อมูลการสมัครสมาชิก Basic ของคุณ พร้อมด้วยวิธีการเข้าถึงเนื้อหาของคุณไว้ในพินัยกรรมหรือแผนของคุณเอง เพื่อให้ใครก็ตามที่คุณจะอนุญาตให้เข้าถึงบัญชีของคุณได้สามารถทำตามที่คุณต้องการได้ โปรดเข้าดูที่ เงื่อนไขการพาณิชย์ของเรา เพื่ออ่านข้อมูลเรื่องการยกเลิกการชำระเงินสำหรับบริการที่มีการเรียกเกบค่าใช้จ่าย ในกรณีที่คุณเสียชีวิตหรือทุพลภาพ
เมื่อคุณส่งไอเดีย, คำแนะนำ, เอกสารและ/หรือข้อนำเสนอต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Evernote Service (หรือผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่น ๆ) แก่ Evernote ผ่านช่องทาง “ติดต่อเรา” ฟอรัมหรืออินเตอร์เฟสสนับสนุนการทำงานต่าง ๆ หรือผ่านช่องทางหรือระบบอื่น ๆ (ในที่นี้เรียกว่า “การเสนอแนะ”) คุณยอมรับและเห็นด้วยแล้วว่า: (i) การเสนอแนะของคุณจะไม่มีข้อมูลความลับหรือข้อมูลที่มีผู้อื่นครอบครองอยู่ (ii) Evernote ไม่มีส่วนรับผิดชอบในเรื่องการรักษาความลับและการกล่าวถึงทั้งทางตรงและทางอ้อมเกี่ยวกับการเสนอแนะเหล่านั้นแต่อย่างใด (iii) Evernote มีสิทธิ์ในการใช้หรือเปิดเผย (หรือเลือกที่จะไม่ใช้หรือเปิดเผย) ข้อมูลการเสนอแนะเหล่านั้นด้วยเหตุผลบางอย่างได้ทุกประการ (iv) Evernote อาจมีคุณสมบัติที่เหมือนกับคำเสนอแนะเหล่านั้นอยู่แล้ว ไม่ว่าจะอยู่ระหว่างกระบวนการพิจารณาหรือการพัฒนาระบบ (v) การเสนอแนะของคุณจะถือเป็นสิ่งที่ถือครองโดย Evernote โดยอัตโนมัติ โดยไม่มีเงื่อนไขใดผูกพันระหว่างคุณและ Evernote และ (vi) คุณไม่มีสิทธิ์ในการถือครอง, เรียกร้องค่าเสียหายหรือค่าชดเชยใด ๆ จาก Evernote ไม่ว่าในกรณีใดทั้งสิ้น
รูปแบบธุรกิจของเราจัดทำขึ้นเพื่อสร้าง Evernote Service ที่มีประโยชน์สูงสุดแก่ผู้ใช้งานที่ต้องการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน อย่างไรก็ตาม เราอาจแสดงโฆษณาและโปรโมชันต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Evernote Service ซึ่งบางอย่างอาจสนับสนุนโดยบุคคลที่สาม หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่หน้าเพจ นโยบายเรื่องความเป็นส่วนตัว และ ข้อมูลคุกกี้ ของเรา
การโฆษณาหรือข้อความอื่น ๆ ที่เราให้จะเป็นข้อมูลที่จัดให้โดยบุคคลที่สาม และเราจะไม่ขอรับผิดชอบหรือมีส่วนร่วมรับผิดชอบในความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับคุณ โดยอาจเป็นผลลัพธ์มาจากการโฆษณาหรือข้อความอื่น ๆ เหล่านั้นแต่อย่างใด นอกจากนี้ การตอบสนองของคุณต่อเจ้าของโฆษณาที่พบหรือผ่าน Evernote Service ของเรา รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงแค่ สิ่งต่าง ๆ ที่ปรากฏบนโฆษณา, ธุรกรรมการค้าและข้อผูกมัดด้านกฏหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับโฆษณาเหล่านั้นจะถือเป็นความรับผิดชอบระหว่างคุณและเจ้าของโฆษณานั้น ๆ แต่เพียงผู้เดียว
ลิงก์, เนื้อหาและโปรแกรมต่าง ๆ ของบุคคลที่สาม
เราอาจแสดงหรือแนะนำบุคคลที่สามโดยกล่าวถึงสิ่งที่เขามี, เนื้อหา และผู้พัฒนาและ/หรือลิงก์ไปยังเว็บไซต์, เนื้อหา และแอพพลิเคชันของบุคคลที่สาม โดยอาจเป็นส่วนหนึ่งหรือเชื่อมโยงกับบริการ Evernote Service ของเรา เราอาจสามารถควบคุมเว็บไซต์หรือผู้พัฒนาเว็บไซต์เหล่านั้นได้เล็กน้อย หรืออาจไม่ได้เลย ดังนั้น คุณควรต้องรับทราบและยอมรับว่า (ก) เราไม่มีส่วนรับผิดชอบในเว็บไซต์ภายนอกเหล่านั้น ไม่ว่าจะเป็นเนื้อหาหรือแอพพลิเคชันต่าง ๆ ที่ปรากฏ (ข) เราไม่มีส่วนรับผิดชอบในเนื้อหาและการทำงานต่าง ๆ ที่มีบนเว็บไซต์หรือแอพพลิเคชันต่าง ๆ และ (ค) เราจะไม่มีส่วนรับผิดชอบทั้งทางตรงและทางอ้อม ในความเสียหายหรือสูญเสียต่าง ๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการเชื่อมต่อเพื่อใช้งานหรือข้องเกี่ยวกับเนื้อหา, สื่อหรือแอพพลิเคชันต่าง ๆ.
การบริการแบบเข้าถึงได้ก่อนใคร
เราอาจนำเสนอโอกาสในการใช้คุณลักษณะต่าง ๆ ได้ก่อนใครด้วยการแสดงภาพรวมหรือสถานะในการเข้าถึงได้ก่อนใคร (“บริการแบบเข้าถึงได้ก่อนใคร”) หากคุณเลือกที่จะเข้าถึงหรือใช้บริการนี้ นั่นหมายถึงว่าคุณยอมรับว่า: (i) คุณรับผิดชอบในการใช้งานและเข้าถึงบริการแบบเข้าถึงได้ก่อนใครที่ดำเนินการจากบัญชีอของคุณเอง; (ii) บริการแบบเข้าถึงได้ก่อนใคร (รวมถึงชื่อคุณลักษณะต่าง ๆ) เป็นทรัพย์สินของ Evernote; และ (iii) บริการแบบเข้าถึงได้ก่อนใครเป็นเพียงการทดลอง ก่อนเปิดให้ใช้งานจริง ซึ่งอาจไม่ได้ทำงานได้ตามที่คุณคาดหวังไว้
คำติชมและข้อมูลอื่น ๆ ซึ่งได้รับจากคุณหรือ Evernote ที่เกี่ยวข้องกับบริการแบบเข้าถึงได้ก่อนใครอาจถูกใช้ประโยชน์โดย Evernote ในการปรับปรุงหรือเพิ่มประสิทธิภาพ Evernote Service ซึ่งจะมีสิทธิ์ทั่วไป, ตลอดไป, ไม่สามารถเพิกถอนสิทธิ์นี้ได้, ไม่มีข้อผูกมัดใด ๆ และสามารถใช้ข้อมูลเหล่านี้กับทุกประเทศทั่วโลก รวมทั้งได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องในการใช้งาน, ปรับเปลี่ยน และนำคำติชมและข้อมูลเหล่านั้นไปใช้ประโยชน์โดยไม่มีเงื่อนไข ซึ่งทำให้การเปิดเผยคำติชมหรือข้อมูลที่อาจจะทำให้คุณรับรู้ได้ ถือเป็นข้อตกลงยินยอมร่วมกันระหว่างคุณและ Evernote
หากคุณเลือกที่จะใช้บริการแบบเข้าถึงได้ก่อนใคร นั่นหมายถึงว่าคุณยอมรับแล้วว่า Evernote ไม่มีความรับผิดชอบหรือให้บริการสนับสนุนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการแบบเข้าถึงได้ก่อนใครหรืออัพเดตต่าง ๆ แก่คุณ ถึงแม้ว่าเราจะเปิดให้ใช้บริการดังกล่าวแก่คุณ ซึ่งเป็นวิจารณญาณของเราเอง คุณต้องยอมรับว่าการชดใช้, ข้อจำกัดในการชำระหนี้สิน และการไม่รับประกันต่าง ๆ รวมทั้งหัวข้อเรื่องสิทธิพิเศษและข้อจำกัดด้านล่างนี้จะบังคับใช้กับบริการแบบเข้าถึงได้ก่อนใครด้วยเช่นกัน
ค่าปรับ
คุณยอมรับแล้วว่าทาง Evernote, บริษัทในเครือ, ตัวแทน, เจ้าหน้าที่, พนักงาน, หน่วยงานโฆษณา, ผู้ใ้หบริการและพันธมิตรทางธุรกิจอื่น ๆ สามารถเรียกเก็บค่าชดเชยในกรณีมีการร้องเรียนเรียกค่าสินไหมทดแทน, ความผิดพลาด, ความเสียหาย (ทั้งในแง่ที่เกิดขึ้นจริงและที่เป็นผลกระทบที่เกิดขึ้น), ความเสียหายหรือค่าใช้จ่าย (รวมทั้งค่าธรรมเนียมด้านการฟ้องร้องดำเนินคดีและค่าปรึกษาด้านกฏหมายอื่น ๆ) ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้ Evernote Service, การฝ่าฝืนเงื่อนไขการบริการเหล่านี้หรือการกระทำอื่นที่เกี่ยวข้องกับการใช้ Evernote Service (รวมถึงการกระทำทั้งหมดภายใต้บัญชีของคุณ) ในกรณีที่มีเรื่องร้องเรียนเรียกค่าสินไหมทดแทน เราจะแจ้งเรื่องการร้องเรียนเรียกค่าสินไหมทดแทนนั้น ไปยังบุคคลที่เกี่ยวข้องที่เรามีข้อมูล แต่หากมีกรณีใดที่เราไม่สามารถแจ้งเรื่องดังกล่าวให้คุณทราบได้ จะไม่มีผลต่อการงดเว้นหรือลดภาระความรับผิดชอบดังกล่าวของคุณแต่อย่างใด
ข้อจำกัดด้านความรับผิดชอบและงดเว้นความรับผิดชอบเรื่องการรับประกันการให้บริการ
ตามอำนาจสูงสุดที่กำหนดโดยกฏหมาย การบริการ Evernote Service ที่ปรากฏสถานะว่า “เป็นตามสภาพจริง” นั่นหมายถึงคุณจะต้องเข้าใจและยอมรับว่า:
ข้อยกเว้นและข้อจำกัดต่าง ๆ
ไม่มีข้อใดในเงื่อนไขการบริการเหล่านี้ (รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงความรับผิดชอบเกี่ยวกับความเสียหายที่เกิดขึ้น) ที่จะแยกหรือจำกัดเงื่อนไข, การรับประกัน, สิทธิหรือค่าความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นในกรณีที่อยู่นอกเหนื่หรือถูกจำกัดด้วยข้อกฏหมาย คำวินิจฉัยของศาลจะไม่อนุญาตให้มีการรับประกันหรือจำกัดสิทธิ์ความรับผิดชอบจากความเสียหายหรือสูญเสียบางอย่างซึ่งเกิดจากการกระทำโดยเจตนา, ปล่อยปละละเลย, ฝ่าฝืนเงื่อนไขสัญญาหรือเงื่อนไขอื่น ๆ, หรือความเสียหายอันเกิดจากเหตุการณ์หรือผลกระทบต่าง ๆ จากการกระทำ ความรับผิดชอบและข้อจำกัดอื่น ๆ ที่อยู่ในวิจารณญาณของคุณ (ถ้ามี) จะถือเป็นความรับผิดชอบของคุณและภาระในการรับผิดชอบความเสียหายที่เกิดขึ้นจะถูกจำกัดอยู่เพียงแค่ตามที่กฏหมายกำหนดเท่านั้น
หนึ่งในเหตุผลที่สำคัญสำหรับคุณคือความแน่ใจว่าข้อมูลผู้สมัคร Basic ของคุณนั้นถูกต้อง, สมบูรณ์และเป็นปัจจุบันที่สุด เราจะส่งข้อความถึงคุณผ่านช่องทางอีเมล (ไปยังอีเมลที่ผูกกับบัญชีของคุณ) เมลปกติหรือการโพสต่าง ๆ บนเว็บไซต์จะเกี่ยวข้องกับการ Evernote Service
หากมิใช่กรณีที่ระบุเงื่อนไขการบริการนี้หรือในสัญญาเพิ่มเติมที่ระบุเป็นพิเศษว่ามีการใช้วิธีหรือที่อยู่อื่นในการส่งข้อความ จากคุณไปถึง Evernote โดยปกติข้อความทั่วไปจะต้องถูกส่งไปยังอีเมลcompliance@evernote.com อีเมลนี้จะถูกอัพเดตเมื่อมีการอัพเดตเงื่อนไขการบริการ หากคุณไม่สามารถส่งข้อความให้เราผ่านอีเมลได้ คุณสามารถส่งผ่านอีเมลดังต่อไปนี้ (ในกรณีที่ผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ตของคุณเปิดให้ใช้งานได้):
Evernote Corporation
2400 บรอดเวย์, สวีท 210
เมืองเรดวูด, แคลิฟอร์เนีย 94063 สหรัฐอเมริกา
ส่งถึง: ทีมกฏหมาย
Evernote GmbH
c/o เซ็นเทรลิส สวิตเซอร์แลนด์ GmbH
Kanzleistrasse 18
8004 ซูริค, สวิตเซอร์แลนด์
ส่งถึง:ทีมกฏหมาย
Evernote Do Brasil Serviços De
Aplicações Ltda
จดทะเบียนผู้เสียภาษีของรัฐ CNPJ/MF เลขที่ 17.566.240/0001-50
อเว็นนิด้า พอลลิสต้า หมายเลข 2.300
อันดาร์ พิโลทิส
เอ็ดดิฟิซิโอ้ เซา ลูอิส กอนซาก้า
CEP: 01310-300 เซาท์เปาโล/SP
ส่งถึง: ทีมกฏหมาย
คุณอาจไม่ใช้บริการหรือส่งออก Evernote Service ของเราหรือแม้แต่ซอฟต์แวร์ Evernote ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลสหรัฐอเมริกา (“อเมริกา”) ตามกฏหมาย และตามกฎหมายของศาลที่ว่าด้วย Evernote Service จะต้องมีที่ตั้งอยู่หรืออยู่ในประเทศที่คุณใช้ Evernote Service เท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ไม่ได้จำกัดเพียงซอฟต์แวร์ Evernote ที่อาจไม่ต้อง (i) ส่งออกหรือส่งออกซ้ำไปยังประเทศที่โดนคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจโดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาหรือ (ii) อนุญาตให้หรือให้ใช้ในประเทศที่ถูกคว่ำบาตรจากต่างประเทศ ซึ่งมีรายชื่ออยู่ในกระทรวงการคลังของประเทศสหรัฐอเมริกา หรือประเทศที่ถูกกำหนดเฉพาะหรือ ผู้ที่ไม่ได้รับสิทธิพิเศษจากกระทรวงพาณิชย์ หรือไม่ได้พิสูจน์ตัวตน หากต้องการใช้ Evernote Service คุณจะต้องแสดงและรับประกันว่าคุณไม่ได้อาศัยอยู่ในประเทศดังที่กล่าวมา หรืออยู่ในรายการของประเทศที่เข้าข่ายดังกล่าว และไม่ใช้ Evernote Service หรือส่งต่อบริการให้บุคคลอื่นที่อาศัยในประเทศดังกล่าวใช้งาน นอกจากนี้ คุณมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามระเบียบที่บังคับใช้ และกฏหมายคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ และกฏหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เมื่อคุณต้องเดินทางข้ามพรหมแดนระหว่างประเทศและคุณต้องการเข้าถึงเนื้อหาของคุณ
หากคุณเป็นผู้ที่อยู่อาศัยในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา เงื่อนไขการให้บริการเหล่านี้และความสัมพันธ์ระหว่างคุณและ Evernote (รวมถึงข้อพิพาทต่าง ๆ) จะถูกกำกับดูแลทุุกด้านภายใต้กฏหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา รวมทั้งยังมีผลต่อข้อบังคับในสัญญาต่าง ๆ ที่จัดทำขึ้นในรัฐแคลิฟอร์เนีย ระหวางผู้ที่อยู่อาศัยในรัฐแคลิฟอร์เนียเอง โดยไม่คำนึงถึงประเด็นขัดแย้งต่อกฏหมายหลัก แต่อย่างใด
หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศบราซิล เงื่อนไขการให้บริการเหล่านี้และความสัมพันธ์ระหว่างคุณและ Evernote (รวมถึงข้อพิพาทต่าง ๆ) จะถูกกำกับดูแลทุกด้านภายใต้กฏหมายของประเทศบราซิล และถือว่าจัดทำขึ้นและได้รับการยอมรับในประเทศบราซิล โดยไม่คำนึงถึงประเด็นขัดแย้งต่อกฏหมายหลักแต่อย่างใด
หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา, แคนาดา และบราซิล เงื่อนไขการให้บริการเหล่านี้และความสัมพันธ์ระหว่างคุณและ Evernote (รวมถึงข้อพิพาทต่าง ๆ) จะถูกกำกับดูแลทุกด้านภายใต้กฏหมายของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และถือว่าจัดทำขึ้นและได้รับการยอมรับในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ โดยไม่คำนึงถึงประเด็นขัดแย้งต่อกฏหมายหลักแต่อย่างใด
หากมีส่วนใดในเงื่อนไขการบริการนี้ที่อำนาจของศาลพิจารณาแล้วว่าไม่มีผลตามกฏหมาย ทั้งสองผ่ายจะต้องเห็นชอบแล้วว่าศาลจะต้องพิจารณาตามเจตนาของกลุ่ม ๆ นั้นตามที่ระบุในกฏหมายทั่วไป และข้อบังคับอื่น ๆ ในเงื่อนไขการบริการนี้ถือว่ามีผลบังคับใช้ตามกฏหมายได้ตามปกติ
แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับข้อร้องเรียนของคุณ
เราอยากทราบว่าคุณพบปัญหาใด ๆ หรือไม่ คุณสามารถติดต่อ ฝ่ายสนับสนุนลูกค้าของเราได้ เมื่อคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับ Evernote Service หรือซอฟต์แวร์ Evernote ของเรา เราอยากแน่ใจว่าคุณจะได้รับประสบการณ์ที่ดีเมื่อใช้บริการของเรา
การร้องเรียนอย่างเป็นทางการ
หากคุณคิดว่าคุณไม่พอใจและต้องการดำเนินการทางกฏหมาย คุณเห็นชอบแล้วว่าการร้องเรียนของคุณจะสัมฤทธิ์ผลได้และไม่ขัดต่อเงื่อนไขการบริการเหล่านี้ Evernote ได้ให้ Evernote Service แก่คุณด้วยเงื่อนไขที่คุณยอมรับการพิจารณาเรื่องแก้ปัญหาความขัดแย้งตามที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ ดังนั้นหากคุณเริ่มการร้องเรียน Evernote ด้วยวิธีอื่น คุณอาจจะกระทำการที่ขัดต่อเงื่อนไขการบริการเหล่านี้ และคุณเห็นชอบแล้วว่า Evernote อาจจะพิจารณาว่าการกระทำดังกล่าวไม่มีผลหรือเป็นโมฆะ และคุณเห็นชอบแล้วว่าจะต้องชดใช้ให้ Evernote ตามค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นสำหรับการอุทธรณ์ของ Evernote ต่อคำร้องที่ไม่เป็นผลของคุณ คุณเห็นชอบแล้วว่าก่อนที่จะทำการร้องเรียนต่อ Evernote อย่างเป็นทางการ คุณจะต้องส่งบันทึึกมายังทนายความของเราที่ legalnotice@evernote.com และแจ้งว่าคุณกำลังจะยื่น “ประกาศแจ้งข้อพิพาท” หลังจากที่เราได้รับประกาศแจ้งข้อพิพาทนี้แล้ว เราจะตรวจสอบและแก้ไขข้อพิพาทดังกล่าวผ่านการเจรจาอย่างไม่เป็นทางการภายในระยะเวลาหกสิบ (60) วันนับจากวันที่ส่งประกาศแจ้งข้อพิพาท หากข้อพิพาทยังไม่ได้รับการแก้ไข ฝ่ายคุณหรือเราอาจจะต้องดำเนินการอย่างเป็นทางการตามที่ระบุในเงื่อนไขการบริการนี้
ยกเว้นในกรณีที่ข้อพิพาทถูกแก้ไขตามคำตัดสินแล้ว (ตามที่ระบุด้านล่างนี้) หากคุณเป็นผู้ที่พำนักอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา คุณเห็นชอบแล้วว่าการร้องเรียนหรือแจ้งข้อพิพาทต่าง ๆ ที่มีต่อ Evernote จะต้องถูกแก้ไขโดยการพิจารณาของศาลแต่ละรัฐหรือศาลที่อยู่ในเขตซานมาเทโอ้ รัฐแคลิฟอร์เนีย คุณเห็นชอบแล้วว่าจะต้องส่งคำตัดสินของศาลที่อยู่ในเขตซานมาเทโอ้ รัฐแคลิฟอร์เนีย (และเพื่อไม่ให้มีการอุทธรณ์ใด ๆ จะต้องกระทำโดยศาลเฉพาะเท่านั้น ซึ่งจะต้องแยกจากศาลประเภทอื่น) เพื่อวัตถุประสงค์ในการฟ้องร้องกรณีที่มีการร้องเรียนหรือข้อพิพาทดังกล่าวนั้นเท่านั้น
ยกเว้นในกรณีที่ข้อพิพาทถูกแก้ไขตามคำตัดสินแล้ว (ตามที่ระบุด้านล่างนี้) หากคุณเป็นผู้ที่พำนักอยู่ในประเทศบราซิล คุณเห็นชอบแล้วว่าการร้องเรียนหรือแจ้งข้อพิพาทต่าง ๆ ที่มีต่อ Evernote จะต้องถูกแก้ไขโดยการพิจารณาของศาลแต่ละรัฐหรือศาลที่อยู่ในเขตเซาท์เปาโล ประเทศบราซิล คุณเห็นชอบแล้วว่าจะต้องส่งคำตัดสินของศาลที่อยู่ในเขตเซาท์เปาโล ประเทศบราซิล (และเพื่อไม่ให้มีการอุทธรณ์ใด ๆ จะต้องกระทำโดยศาลเฉพาะเท่านั้น ซึ่งจะต้องแยกจากศาลประเภทอื่น) เพื่อวัตถุประสงค์ในการฟ้องร้องกรณีที่มีการร้องเรียนหรือข้อพิพาทดังกล่าวนั้นเท่านั้น
ยกเว้นในกรณีที่ข้อพิพาทถูกแก้ไขตามคำตัดสินแล้ว (ตามที่ระบุด้านล่างนี้) หากคุณเป็นผู้ที่พำนักอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา, แคนาดา หรือบราซิล คุณเห็นชอบแล้วว่าการร้องเรียนหรือแจ้งข้อพิพาทต่าง ๆ ที่มีต่อ Evernote จะต้องถูกแก้ไขโดยการพิจารณาของศาลแต่ละรัฐหรือศาลที่อยู่ในเขตเมืองซูริค ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ คุณเห็นชอบแล้วว่าจะต้องส่งคำตัดสินของศาลที่อยู่ในเขตเมืองซูริค ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ (และเพื่อไม่ให้มีการอุทธรณ์ใด ๆ จะต้องกระทำโดยศาลเฉพาะเท่านั้น ซึ่งจะต้องแยกจากศาลประเภทอื่น) เพื่อวัตถุประสงค์ในการฟ้องร้องกรณีที่มีการร้องเรียนหรือข้อพิพาทดังกล่าวนั้นเท่านั้น
กระบวนการทางเลือกในการแก้ปัญหากรณีพิพาท
ยกเว้นในกรณีที่ระบุไว้ในสัญญาประกอบการพิจารณาการตัดสินที่แจ้งไว้ด้านล่างนี้ รวมทั้งกฏหมายอื่น ๆ ที่บังคับใช้ หากคำร้องที่เกิดขึ้นระหว่างคุณและ Evernote ซึ่งมูลค่ารวมของคำร้องนี้ไม่เกิน US$10,000 ฝ่ายที่เสนอคำร้องอาจต้องเป็นผู้จัดการเรื่องการพิจารณาข้อพิพาทตามกระบวนการพิจารณาคำตัดสินตามกฏหมาย ซึ่งไม่จำเป็นต้องมีอีกฝ่ายมาปรากฏตัวต่อหน้า “กระบวนการพิจารณาทางเลือกในการแก้ปัญหากรณีพิพาท” นี้อาจเริ่มกระทำโดยฝ่ายที่ยื่นคำร้องต่ออีกฝ่ายได้ ซึ่งในกรณีที่คุณและ Evernote เห็นชอบที่จะกระทำการนี้ภายใน (30) วันนับจากวันที่มีบุคคลใดหรือบริการใดต้องเข้ากระบวนการพิจารณาทางเลือกในการแก้ปัญหากรณีพิพาท (“ผู้จัดการตัดสินข้อพิพาท”) ตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้: (ก) ไม่มีฝ่ายใดในกรณีพิพาทถูกกำหนดให้เข้ากระบวนการเป็นรายบุคคล (ข) กระบวนการต่าง ๆ ต้องระบุเป็นลายลักษณ์อักษรหรือหากเป็นการสื่อสารทางโทรศัพท์หรืออินเตอร์เน็ตได้ รวมทั้งตามวิธีการที่ตกลงร่วมกัน (ค) ค่าธรรมเนียมสำหรับผู้จัดการติดสินข้อพิพาทจะเป็นความรับผิดชอบเท่า ๆ กันทั้งสองฝ่ายและส่งไปยังผู้จัดการเอง เพื่อขอพิจารณาข้อพิพาท (ง) คำตัดสินที่ผู้จัดการตัดสินข้อพิพาทชี้ขาดแล้วว่าไม่เป็นผู้ชนะ อาจมีการยื่นคำร้องต่อศาลที่เกี่ยวข้องได้
หากคุณเป็นผู้พำนักอยู่ในเขตสหภาพยุโรป (EU) โปรดทราบว่าเราได้เสนอกระบวนการทางเลือกในการแก้ปัญหากรณีพิพาทนี้ แต่เราไม่ได้เสนอสภาพิพาทคณะกรรมาธิการยุโรปเพราะเราไม่มีเครือข่ายในสหภาพยุโรป
สัญญาว่าด้วยเรื่องการตัดสิน
หากคุณพำนักอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาหรืออยู่ภายใต้อนุญาโตตุลาการแห่งสหพันธรัฐ คุณและ Evernote จะต้องเห็นชอบในกรณีพิพาทหรือคำร้องทั้งหมดที่ได้เกิดขึ้นหรืออาจจะเกิดขึ้นระหว่างเรา - ยกเว้นกรณีพิพาทที่เกี่ยวข้องกับข้อบังคับกฏหมายหรือการมีผลต่อสิทธิด้านทรัพย์สินทางปัญหาของคุณ ของเรา หรือของผู้ออกใบอนุญาตให้แก่เรา - จะมีการพิจารณาตัดสินผ่านกระบวนการเฉพาะของคณะตัดสิน ไม่ใช่ในชั้นศาล ยกเว้นในกรณีที่คุณยื่นคำร้องแก่ศาลโดยแบ่งเป็นแต่ละคดีเล็ก ๆ หากคำร้องของคุณผ่านคุณสมบัติในการพิจารณา อนุญาโตตุลาการแห่งสหพันธรัฐจะพิจารณาตีความและใช้อำนาจตัดสินคดีนี้ (โปรดทราบว่าหากคุณเป็นผู้ใช้ Evernote Service ก่อนวันที่ 4 ธันวาคม 2012 และจะไม่อยู่ภายใต้อนุญาโตตุลาการดังกล่าวนั้น ตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในเงื่อนไขการบริการที่มีผลบังคับใช้ในวันที่ 4 ธันวาคม 2012 อนุญาโตตุลาการนี้จะไม่มีผลบังคับใช้กับกรณีของคุณ)
การตัดสินของเราจะกระทำโดยอนุญาโตตุลาการแห่งสหรัฐอเมริกา ("AAA") ภายใต้กฏข้อบังคับและกระบวนการที่บังคับใช้ในเวลานั้น รวมถึงกระบวนการเพิ่มเติมของอนุญาโตตุลาการแห่งสหรัฐอเมริกาว่าด้วยเรื่องข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับผู้บริโภค (ในขอบเขตที่กำหนด) ซึ่งแก้ไขโดยอนุญาโตตุลาการของเรา คุณสามารถทบทวนกฏข้อบังคับและกระบวนการเหล่านั้นได้ รวมทั้งขอรับแบบฟอร์มสำหรับดำเนินการพิจารณาตัดสินได้ที่ เว็บไซต์ของ AAA การตัดสินข้อพิพาทจะกระทำภายในประเทศที่คุณพำนักอยู่หรือพื้นที่อื่นที่เห็นชอบร่วมกัน หากมูลค่าของการยอมความเท่ากับ US$10,000 หรือน้อยกว่า เราอาจจะเลือกพิจารณาตัดสินข้อพิพาทผ่านทางโทรศัพท์หรือส่งหนังสือเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งการเลือกนี้จะอยู่ภายใต้วิจารณญาณของผู้ตัดสิน ว่าจำเป็นต้องให้คู่กรณีทั้งสองฝ่ายเข้าร่วมฟังคำตัดสินหรือไม่ โดยการเข้าร่วมฟังคำตัดสินนี้อาจกระทำผ่านทางโทรศัพท์ ซึ่งมีคุณและ/หรือพวกเรา ยกเว้นในกรณีที่ผู้ตัดสินกำหนดมาเอง
มีการกำหนดให้อุทธรณ์ภายใต้ผู้ตัดสินจะตัดสินจากสำนวนคำร้องทั้งหมดตามข้อบังคับของกฏหมายประจำรัฐแคลิฟอร์เนีย รวมถึงกฏระเบียบที่เป็นที่รู้จักกันในด้านความถูกต้อง และจะตัดสินคำร้องต่าง ๆ ตามกฏหมาย ผู้ตัดสินจะไม่ยึดติดการตัดสินข้อพิพาทอื่น ๆ ที่เคยมีการตัดสินก่อนหน้านี้ ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับผู้ใช้ Evernote ท่านอื่น แต่จะยึดจากคำตัดสินที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้คนเดียวกันในขอบเขตที่กฏหมายกำหนดไว้ คำตัดสินของผู้ตัดสินจะเป็นที่สิ้นสุดและประกาศโดยผู้ตัดสิน ซึ่งอาจจะเข้ากระบวนการยุติธรรมโดยใช้อำนาจศาลตัดสินด้วย ยกเว้นในกรณีที่กำหนดให้ตัดสินโดยอนูญาโตตุลาการแห่งสหพันธรัฐ
กฏข้อบังคับของอนูญาโตตุลาการแห่งสหรัฐอเมริกาหรือ AAA จะกำกับดูแลเรื่องการชำระเงินของการดำเนินการฟ้องร้อง, การดำเนินการอื่น ๆ และค่าธรรมเนียมของผู้ตัดสิน ยกเว้นในกรณีที่อนุญาโตตุลาการได้กำหนดไว้แล้ว หากมูลค่าในการยื่นคำร้องเพื่อการพิจารณาตัดสินในครั้งหนึ่งเท่ากับ US$10,000 หรือน้อยกว่า Evernote จะเป็นผู้ชำระเงินค่าดำเนินการฟ้องร้อง, การดำเนินการอื่น ๆ และค่าธรรมเนียมของผู้ตัดสินที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินข้อพิพาทนี้เอง ตราบใดที่ (i) คุณได้เขียนคำร้องเป็นลายลักษณ์อักษรโดยระบุค่าใช้จ่ายเหล่านั้นและส่งไปยัง AAA ว่าด้วยเรื่องความต้องการในการขอคำตัดสินของคุณ และ (ii) คำร้องของคุณไม่ได้ถูกพิจารณาโดยผู้ตัดสินอย่างไม่จริงจัง ในกรณีนี้ เราจะจัดการค่าใช้จ่ายที่จำเป็นให้โดยตรงแก่ AAA หากมูลค่าของคำร้องเกิน US$10,000 และคุณแสดงให้เห็นแล้วว่าค่าใช้จ่ายในการตัดสินนั้นสามารถงดเว้นได้ เมื่อเปรียบเทียบกับค่าใช้่จ่ายในการดำเนินคดีตามกฏหมาย Evernote จะชำระให้เป็นจำนวนเท่ากับค่าดำเนินการฟ้องร้อง, การดำเนินการอื่น ๆ และค่าธรรมเนียมของผู้ตัดสิน เพื่อไม่ให้การตัดสินถูกระงับไป หากผู้ตัดสินพิจารณาแล้วว่าคำร้องที่คุณเสนอต่อผู้ตัดสินไม่สมควรต่อการพิจารณาข้อพิพาท คุณต้องเห็นชอบที่จะชำระเงินค่าธรรมเนียมทั้งหมดคืนให้แก่ Evernote ซึ่ง Evernote ได้ชำระให้ในนามของคุณ ซึ่งอันที่จริงแล้วคุณต้องชำระเงินจำนวนนี้เองตามที่ระบุในกฏข้อบังคับของ AAA
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของอนุญาโตตุลาการ คุณและ EVERNOTE เห็นชอบแล้วว่าทั้งสองฝ่ายที่มีข้อพิพาทกันเป็นกรณีของรายบุคคลเท่านั้น ไม่ได้เป็นกรณีของกลุ่มองค์กรหรือตัวแทนใด ๆ เราเรียกกรณีนี้ว่า “คำสั่งห้ามไม่ให้มีกลุ่มและตัวแทนใด ๆ” ยกเว้นในกรณีที่ทั้งคุณและเราเห็นชอบแล้ว ผู้ตัดสินอาจไม่รวมคำร้องของคุณและของเรากับคำร้องของบุคคลหรือฝ่ายอื่น และอาจไม่รับผิดชอบต่อการรวมกลุ่ม, การเป็นตัวแทนหรือการเข้าข้างฝ่ายใดทั้งสิ้น ผู้ตัดสินอาจได้รับ (รวมถึงเงิน, คำสั่งศาลและคำตัดสินของศาล) ในการหาข้อยุติให้กับฝ่ายใดหรือบุคคลใดตามการวินิจฉัยคำร้องจากฝ่ายที่ยื่นเรื่องมา การวินิจฉัยจะไม่มีผลกระทบต่อผู้ใช้งาน EVERNOTE ท่านอื่นแต่อย่างใด
ยกเว้นในกรณีที่เป็นคำสั่งห้ามไม่ให้มีกลุ่มและตัวแทนใด หากศาลพิจารณาแล้วว่ามีส่วนใดส่วนหนึ่งในอนุญาโตตุลาการนี้ไม่สามารถบังคับใช้ได้หรือไม่มีผลต่อการตัดสิน ส่วนอื่น ๆ ของอนุญาโตตุลาการนี้ยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปได้ หากศาลพิจารณาแล้วว่ากรณีที่เป็นคำสั่งห้ามไม่ให้มีกลุ่มและตัวแทนใดไม่มีผลหรือไม่เป็นไปตามข้อกฏหมาย อนุญาโตตุลาการนี้จะเป็นโมฆะทันที ส่วนอื่นของเงื่อนไขการบริการนี้และหัวข้อนี้ (ฉันจะทำอย่างไรหากฉันคิดว่าฉันจะยื่นคำร้องต่อ Evernote?) จะยังคงบังคับใช้ได้ต่อไป
คำร้องมีกำหนดเวลา
คุณเห็นชอบว่าไม่ว่าจะเป็นรัฐบัญญัติหรือกฏหมายที่ขัดแย้งหรือเป็นกระบวนการที่สามารถโต้แย้งได้ คำร้องหรือเหตุแห่งการกระทำที่คุณกระทำหรือที่เกี่ยวข้องกับการใช้ Evernote Service หรืออยู่ภายใต้เงื่อนไขการบริการนี้ จะต้องถูกยื่นเสนอต่อผู้เกี่ยวข้องภายในหนึ่ง (1) ปีหลังจากที่คำร้องหรือเหตุแห่งการกระทำนั้นเกิดขึ้น หรือคุณเห็นชอบว่านั่นคือเวลาสมควรที่จะยื่นคำร้องนั้น
ข้อความในหัวข้อนี้ มีชื่อว่า “คำร้องมีกำหนดเวลา” จะปรากฏเป็นลายลักษณ์อักษรในทางกฏหมายแยกกันกับสัญญาที่กระทำขึ้นระหว่างคุณและเรา
ประกาศพิเศษสำหรับผู้ใช้ในรัฐแคลิฟอร์เนีย
ภายใต้ประมวลกฏหมายแพ่งแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย มาตรา1789.3 ระบุว่าผู้ใช้ Evernote Service จากรัฐแคลิฟอร์เนียจะต้องปฏิบัติตามประกาศสิทธิเฉพาะของผู้บริโภคดังต่อไปนี้: ฝ่ายรับเรื่องร้องเรียนผู้บริโภคเรื่องการใช้บริการของหน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภคแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียอาจอาจได้รับการติดต่อเป็นลายลักษณ์อักษร ยังที่อยู่ 1625 ถนนนอร์ธมาร์เก็ตบูเลอวาร์ด, สวีทด้านทิศเหนือ 112, แซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย 95834 หรือทางโทรศัพท์ที่หมายเลข (916) 445-1254 หรือ (800) 952-5210 คุณสามารถติดต่อเราผ่านอีเมลได้ที่ legalnotice@evernote.com หรือที่:
Evernote Corporation
2400 บรอดเวย์, สวีท 210
เมืองเรดวูด, แคลิฟอร์เนีย 94063 สหรัฐอเมริกา
ส่งถึง: ทีมกฏหมาย
มีสองประเด็นที่สำคัญสุดท้าย ประเด็นแรก เงื่อนไขเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างคุณและ Evernote และกำกับดูแลเรื่องการใช้ Evernote Service ของคุณอย่างเคร่งครัด ยกเว้นในกรณีที่คุณได้รับการคุ้มครองและปฏิบัติภายใต้สัญญาอื่นที่แยกกัน เงื่อนไขเหล่านี้ก่อนที่จะมีสัญญาหรือเงื่อนไขการบริการเวอร์ชันนี้ออกมาระหว่างคุณและ Evernote เพื่อการใช้ Evernote Service ตามวันที่ที่มีผลบังคับใช้ตามที่ระบุไว้ในเงื่อนไขการบริการนี้ หากคุณเข้าถึงหรือใช้ Evernote Service อยู่ คุณจะใช้หรือได้รับผลิตภัณฑ์หรือบริการจากบุคคลที่สาม ซึ่งคุณเองอาจต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขการบริการของบุคคลที่สามด้วยเช่นกัน และเงื่อนไขเหล่านี้จะไม่มีผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของคุณในเชิงกฏหมายกับบุคคลที่สามนั้น
ประเด็นที่สอง คุณต้องรับทราบและเห็นชอบแล้วว่า บริษัทในเครือของ Evernote แต่ละแห่งจะถือเป็นบุคคลที่สามซึ่งได้รับประโยชน์จากเงื่อนไขการบริการเหล่านี้ และบริษัทเหล่านั้นจะถือเป็นคู่สัญญาโดยตรง และยึดถือตามเงื่อนไขการบริการเหล่านี้ ซึ่งยึดประโยชน์แก่ (หรือเป็นผู้ตั้งกฏเพื่อเอื้อประโยชน์แก่) พวกเขาเอง นอกจากนี้ จะไม่มีบุคคหรือบริษัทใดที่ทำหน้าที่เป็นบุคคลที่สามต่อเงทาย
ประเด็นสุดท้าย หัวข้อในเงื่อนไขการบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกในการใช้งานเท่านั้น และไม่มีผลในด้านกฏหมายหรือสัญญาแต่อย่างใด
ในกรณีที่มีความขัดแย้งเกิดขึ้น เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะถูกนำมาบังคับใช้
